Merge pull request #15085 from qingchunnh/Update_zh-CN-25618

i18n: Update & Improve zh-CN

src/lib/i18n/locales/zh-CN/translation.json

@@ -65,7 +65,7 @@
 	"Allow Chat Edit": "允许编辑对话记录",
 	"Allow Chat Export": "允许导出对话",
 	"Allow Chat Share": "允许分享对话",
-	"Allow Chat System Prompt": "",
+	"Allow Chat System Prompt": "允许使用对话系统提示词",
 	"Allow File Upload": "允许上传文件",
 	"Allow Multiple Models in Chat": "允许同时与多个模型对话",
 	"Allow non-local voices": "允许调用非本地音色",
@@ -148,7 +148,7 @@
 	"before": "对话",
 	"Being lazy": "懒惰",
 	"Beta": "Beta",
-	"Bing Search V7 Endpoint": "Bing 搜索 V7 Endpoint",
+	"Bing Search V7 Endpoint": "Bing 搜索 V7 端点",
 	"Bing Search V7 Subscription Key": "Bing 搜索 V7 订阅密钥",
 	"Bocha Search API Key": "Bocha Search API 密钥",
 	"Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "为受限响应提升或惩罚特定标记。偏置值将被限制在 -100 到 100（包括两端）之间。（默认：无）",
@@ -244,7 +244,7 @@
 	"Connection Type": "连接类型",
 	"Connections": "外部连接",
 	"Connections saved successfully": "连接保存成功",
-	"Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort.": "约束推理模型的推理努力程度。仅适用于支持推理努力控制的特定提供商的推理模型。",
+	"Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort.": "限制推理模型的推理强度。仅适用于支持推理强度功能的特定提供商的推理模型。",
 	"Contact Admin for WebUI Access": "请联系管理员以获取访问权限",
 	"Content": "内容",
 	"Content Extraction Engine": "内容提取引擎",
@@ -342,7 +342,7 @@
 	"Direct Connections settings updated": "直接连接设置已更新",
 	"Direct Tool Servers": "直接连接工具服务器",
 	"Disable Image Extraction": "禁用图像提取",
-	"Disable image extraction from the PDF. If Use LLM is enabled, images will be automatically captioned. Defaults to False.": "禁用从 PDF 中提取图像。若开启 '使用大语言模型（LLM）'，图像将自动添加描述。默认为关闭",
+	"Disable image extraction from the PDF. If Use LLM is enabled, images will be automatically captioned. Defaults to False.": "禁用从 PDF 中提取图像。若启用 “使用大语言模型（LLM）”，图像将自动添加描述。默认为关闭",
 	"Disabled": "已禁用",
 	"Discover a function": "发现更多函数",
 	"Discover a model": "发现更多模型",
@@ -395,7 +395,7 @@
 	"e.g. pdf, docx, txt": "例如：pdf,docx,txt",
 	"e.g. Tools for performing various operations": "例如：用于执行各种操作的工具",
 	"e.g., 3, 4, 5 (leave blank for default)": "例如：3,4,5（留空使用默认值）",
-	"e.g., audio/wav,audio/mpeg (leave blank for defaults)": "",
+	"e.g., audio/wav,audio/mpeg (leave blank for defaults)": "例如：audio/wav,audio/mpeg（留空使用默认值）",
 	"e.g., en-US,ja-JP (leave blank for auto-detect)": "例如：en-US,ja-JP（留空则自动检测）",
 	"e.g., westus (leave blank for eastus)": "例如：westus（留空则默认为eastus）",
 	"e.g.) en,fr,de": "例如：en,fr,de",
@@ -489,7 +489,7 @@
 	"Enter Playwright Timeout": "输入 Playwright 超时时间",
 	"Enter Playwright WebSocket URL": "输入 Playwright WebSocket URL",
 	"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "输入代理 URL（例如：https://用户名:密码@主机名:端口）",
-	"Enter reasoning effort": "设置推理努力",
+	"Enter reasoning effort": "设置推理强度",
 	"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "输入 Sampler（例如：Euler a）",
 	"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "输入 Scheduler（例如：Karras）",
 	"Enter Score": "输入评分",
@@ -593,7 +593,7 @@
 	"Features": "功能",
 	"Features Permissions": "功能权限",
 	"February": "二月",
-	"Feedback Details": "",
+	"Feedback Details": "反馈详情",
 	"Feedback History": "反馈历史",
 	"Feedbacks": "反馈",
 	"Feel free to add specific details": "欢迎补充具体细节",
@@ -614,7 +614,7 @@
 	"Firecrawl API Base URL": "Firecrawl API URL",
 	"Firecrawl API Key": "Firecrawl API 密钥",
 	"Fluidly stream large external response chunks": "流畅地传输外部大型响应块数据",
-	"Focus chat input": "聚焦对话输入",
+	"Focus chat input": "激活对话输入框",
 	"Folder deleted successfully": "分组删除成功",
 	"Folder name cannot be empty.": "分组名称不能为空",
 	"Folder name updated successfully": "分组名称更新成功。",
@@ -690,14 +690,14 @@
 	"Ignite curiosity": "点燃好奇心",
 	"Image": "图像生成",
 	"Image Compression": "图像压缩",
-	"Image Compression Height": "",
-	"Image Compression Width": "",
+	"Image Compression Height": "图片压缩高度",
+	"Image Compression Width": "图片压缩宽度",
 	"Image Generation": "图像生成",
 	"Image Generation (Experimental)": "图像生成（实验性）",
 	"Image Generation Engine": "图像生成引擎",
 	"Image Max Compression Size": "图像压缩后最大分辨率",
-	"Image Max Compression Size height": "",
-	"Image Max Compression Size width": "",
+	"Image Max Compression Size height": "图片最大压缩尺寸高度",
+	"Image Max Compression Size width": "图片最大压缩尺寸宽度",
 	"Image Prompt Generation": "图像提示词生成",
 	"Image Prompt Generation Prompt": "用于生成图像提示词的提示词",
 	"Image Settings": "图像设置",
@@ -724,9 +724,9 @@
 	"Instant Auto-Send After Voice Transcription": "语音转录文字后即时自动发送",
 	"Integration": "集成",
 	"Interface": "界面",
-	"Invalid file content": "无效的文件内容",
-	"Invalid file format.": "无效文件格式。",
-	"Invalid JSON file": "无效的 JSON 文件",
+	"Invalid file content": "文件内容无效",
+	"Invalid file format.": "文件格式无效",
+	"Invalid JSON file": "JSON 文件无效",
 	"Invalid Tag": "无效标签",
 	"is typing...": "输入中...",
 	"January": "一月",
@@ -765,8 +765,8 @@
 	"LDAP server updated": "LDAP 服务器已更新",
 	"Leaderboard": "排行榜",
 	"Learn more about OpenAPI tool servers.": "进一步了解 OpenAPI 工具服务器",
-	"Leave empty for no compression": "",
-	"Leave empty for unlimited": "留空表示无限制",
+	"Leave empty for no compression": "留空则不压缩",
+	"Leave empty for unlimited": "留空则无限制",
 	"Leave empty to include all models from \"{{url}}\" endpoint": "留空以包含来自 \"{{url}}\" 端点的所有模型",
 	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/api/tags\" endpoint": "留空以包含来自 \"{{url}}/api/tags\" 端点的所有模型",
 	"Leave empty to include all models from \"{{url}}/models\" endpoint": "留空以包含来自 \"{{url}}/models\" 端点的所有模型",
@@ -786,7 +786,7 @@
 	"Lost": "落败",
 	"LTR": "从左至右",
 	"Made by Open WebUI Community": "由 Open WebUI 社区制作",
-	"Make password visible in the user interface": "",
+	"Make password visible in the user interface": "在用户界面中显示密码",
 	"Make sure to enclose them with": "确保将它们包含在内",
 	"Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "确保从 ComfyUI 导出 API 格式的 workflow.json 文件。",
 	"Manage": "管理",
@@ -908,8 +908,8 @@
 	"Ollama Version": "Ollama 版本",
 	"On": "开启",
 	"OneDrive": "OneDrive",
-	"Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "",
-	"Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "",
+	"Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "仅在启用 “粘贴大文本为文件” 功能时生效。",
+	"Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "仅在对话输入框激活且大语言模型正在生成回复时生效。",
 	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed": "只允许使用英文字母，数字 (0-9) 以及连字符 (-)",
 	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "命令字符串中只允许使用英文字母，数字 (0-9) 以及连字符 (-)。",
 	"Only collections can be edited, create a new knowledge base to edit/add documents.": "只能编辑文件集，创建一个新的知识库来编辑/添加文件。",
@@ -990,7 +990,7 @@
 	"Positive attitude": "积极的态度",
 	"Prefix ID": "Prefix ID",
 	"Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "Prefix ID 用于通过为模型 ID 添加前缀来避免与其他连接发生冲突 - 留空则禁用此功能",
-	"Prevent file creation": "",
+	"Prevent file creation": "阻止文件创建",
 	"Preview": "预览",
 	"Previous 30 days": "过去 30 天",
 	"Previous 7 days": "过去 7 天",
@@ -1016,8 +1016,8 @@
 	"Re-rank models by topic similarity": "根据主题相似性对模型重新排序",
 	"Read": "只读",
 	"Read Aloud": "朗读",
-	"Reason": "",
-	"Reasoning Effort": "推理努力 (Reasoning Effort)",
+	"Reason": "原因",
+	"Reasoning Effort": "推理强度 (Reasoning Effort)",
 	"Record": "录制",
 	"Record voice": "录音",
 	"Redirecting you to Open WebUI Community": "正在将您重定向到 Open WebUI 社区",
@@ -1033,9 +1033,9 @@
 	"Relevance": "相关性",
 	"Relevance Threshold": "相关性阈值",
 	"Remove": "移除",
-	"Remove {{MODELID}} from list.": "",
+	"Remove {{MODELID}} from list.": "从列表中移除 {{MODELID}}",
 	"Remove Model": "移除模型",
-	"Remove this tag from list": "",
+	"Remove this tag from list": "从列表中移除此标签",
 	"Rename": "重命名",
 	"Reorder Models": "重新排序模型",
 	"Reply in Thread": "在主题中回复",
@@ -1111,7 +1111,7 @@
 	"Send": "发送",
 	"Send a Message": "输入消息",
 	"Send message": "发送消息",
-	"Sends `stream_options: { include_usage: true }` in the request.\nSupported providers will return token usage information in the response when set.": "在请求中发送 `stream_options: { include_usage: true }`。设置后，支持的供应商会在响应中返回 Token 使用信息。",
+	"Sends `stream_options: { include_usage: true }` in the request.\nSupported providers will return token usage information in the response when set.": "在请求中发送 `stream_options: { include_usage: true }`。设置后，支持的提供商会在响应中返回 Token 使用信息。",
 	"September": "九月",
 	"SerpApi API Key": "SerpApi API 密钥",
 	"SerpApi Engine": "SerpApi 引擎",
@@ -1145,7 +1145,7 @@
 	"Share Chat": "分享对话",
 	"Share to Open WebUI Community": "分享到 Open WebUI 社区",
 	"Sharing Permissions": "共享权限",
-	"Shortcuts with an asterisk (*) are situational and only active under specific conditions.": "",
+	"Shortcuts with an asterisk (*) are situational and only active under specific conditions.": "带星号 (*) 的快捷键受场景限制，仅在特定条件下生效。",
 	"Show": "显示",
 	"Show \"What's New\" modal on login": "在登录时显示 “更新内容” 弹窗",
 	"Show Admin Details in Account Pending Overlay": "在用户待激活界面中显示管理员邮箱等详细信息",
@@ -1161,7 +1161,7 @@
 	"Sign Out": "登出",
 	"Sign up": "注册",
 	"Sign up to {{WEBUI_NAME}}": "注册 {{WEBUI_NAME}}",
-	"Significantly improves accuracy by using an LLM to enhance tables, forms, inline math, and layout detection. Will increase latency. Defaults to True.": "通过使用大语言模型（LLM）增强表格、表单、行内公式和版面检测的处理能力，可显著提高准确性。但会增加延迟。默认为开启",
+	"Significantly improves accuracy by using an LLM to enhance tables, forms, inline math, and layout detection. Will increase latency. Defaults to True.": "通过使用大语言模型（LLM）增强表格、表单、行内公式和版面检测的处理能力，可显著提高准确性。但会增加延迟。默认为启用",
 	"Signing in to {{WEBUI_NAME}}": "正在登录 {{WEBUI_NAME}}",
 	"sk-1234": "sk-1234",
 	"Skip Cache": "跳过缓存",
@@ -1171,14 +1171,14 @@
 	"Source": "来源",
 	"Speech Playback Speed": "语音播放速度",
 	"Speech recognition error: {{error}}": "语音识别错误：{{error}}",
-	"Speech-to-Text": "",
+	"Speech-to-Text": "语音转文本",
 	"Speech-to-Text Engine": "语音转文本引擎",
 	"Stop": "停止",
-	"Stop Generating": "",
+	"Stop Generating": "停止生成",
 	"Stop Sequence": "停止序列 (Stop Sequence)",
 	"Stream Chat Response": "流式对话响应 (Stream Chat Response)",
 	"Strip Existing OCR": "清除现有 OCR 文本",
-	"Strip existing OCR text from the PDF and re-run OCR. Ignored if Force OCR is enabled. Defaults to False.": "清除 PDF 中现有的 OCR 文本并重新执行 OCR 识别。若开启 '强制 OCR 识别' 则此设置无效。默认为关闭",
+	"Strip existing OCR text from the PDF and re-run OCR. Ignored if Force OCR is enabled. Defaults to False.": "清除 PDF 中现有的 OCR 文本并重新执行 OCR 识别。若启用 “强制 OCR 识别” 则此设置无效。默认为关闭",
 	"STT Model": "语音转文本模型",
 	"STT Settings": "语音转文本设置",
 	"Stylized PDF Export": "风格化 PDF 导出",
@@ -1188,7 +1188,7 @@
 	"Suggested": "建议",
 	"Support": "支持",
 	"Support this plugin:": "支持此插件",
-	"Supported MIME Types": "",
+	"Supported MIME Types": "支持的 MIME 类型",
 	"Sync directory": "同步目录",
 	"System": "系统",
 	"System Instructions": "系统指令",
@@ -1207,7 +1207,7 @@
 	"Temperature": "温度 (Temperature)",
 	"Temporary Chat": "临时对话",
 	"Text Splitter": "文本分切器",
-	"Text-to-Speech": "",
+	"Text-to-Speech": "文本转语音",
 	"Text-to-Speech Engine": "文本转语音引擎",
 	"Thanks for your feedback!": "感谢您的反馈！",
 	"The Application Account DN you bind with for search": "您所绑定用于搜索的 Application Account DN",
@@ -1216,7 +1216,7 @@
 	"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "本插件的开发者是社区中充满热情的志愿者。如果此插件有帮助到您，请考虑为开发贡献一份力量。",
 	"The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "排行榜基于 Elo 评级系统并实时更新。",
 	"The format to return a response in. Format can be json or a JSON schema.": "响应返回格式。可为 json 或 JSON schema。",
-	"The height in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "",
+	"The height in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "图片压缩高度（像素）。留空则不压缩。",
 	"The language of the input audio. Supplying the input language in ISO-639-1 (e.g. en) format will improve accuracy and latency. Leave blank to automatically detect the language.": "输入音频的语言。以 ISO-639-1 格式（例如：en）指定输入语言可提高准确性和响应速度。留空则自动检测语言。",
 	"The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "映射到用户登录时使用的邮箱的 LDAP 属性。",
 	"The LDAP attribute that maps to the username that users use to sign in.": "映射到用户登录时使用的用户名的 LDAP 属性。",
@@ -1226,7 +1226,7 @@
 	"The output format for the text. Can be 'json', 'markdown', or 'html'. Defaults to 'markdown'.": "文本输出格式。可选 'json', 'markdown' 或 'html'。默认为 'markdown'。",
 	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "分值应介于 0.0 (0%) 和 1.0 (100%) 之间。",
 	"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "模型的温度。增加温度将使模型的回答更有创意。",
-	"The width in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "",
+	"The width in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "图片压缩宽度（像素）。留空则不压缩。",
 	"Theme": "主题",
 	"Thinking...": "正在思考...",
 	"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "此操作无法撤销。你确认要继续吗？",
@@ -1275,7 +1275,7 @@
 	"Toggle search": "切换搜索",
 	"Toggle settings": "切换设置",
 	"Toggle sidebar": "切换侧边栏",
-	"Toggle whether current connection is active.": "",
+	"Toggle whether current connection is active.": "切换当前连接的启用状态",
 	"Token": "Token",
 	"Too verbose": "过于冗长",
 	"Tool created successfully": "工具创建成功",