The image generation API used on Azure OpenAI requires to specify the API
version by appending an `api-version` query parameter to the endpoint URL.
Added the environment variable `IMAGES_OPENAI_API_VERSION` with
configuration functionality in the administration UI.