diff --git a/client/src/assets/player/videojs-components/settings-menu-item.ts b/client/src/assets/player/videojs-components/settings-menu-item.ts
index 48fed0fd9..d27163373 100644
--- a/client/src/assets/player/videojs-components/settings-menu-item.ts
+++ b/client/src/assets/player/videojs-components/settings-menu-item.ts
@@ -310,7 +310,7 @@ class SettingsMenuItem extends MenuItem {
             break
           }
 
-          this.settingsSubMenuValueEl_.innerHTML = subMenuItemUntyped.options_.label
+          this.settingsSubMenuValueEl_.innerHTML = this.player().localize(subMenuItemUntyped.options_.label)
         }
       }
     }
diff --git a/scripts/i18n/create-custom-files.ts b/scripts/i18n/create-custom-files.ts
index b26e92d93..b363a1bdc 100755
--- a/scripts/i18n/create-custom-files.ts
+++ b/scripts/i18n/create-custom-files.ts
@@ -51,6 +51,7 @@ const playerKeys = {
   'Buffer Progress': 'Buffer Progress',
   'Buffer State': 'Buffer State',
   'Live Latency': 'Live Latency',
+  '  off': '  off',
   'Player mode': 'Player mode'
 }
 Object.assign(playerKeys, videojs)