Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 9.4% (23 of 244 strings)

Translation: PeerTube/server
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/nn/

client/src/locale/server.nn.json

@@ -1,28 +1,28 @@
 {
-    "Music": "",
-    "Films": "",
-    "Vehicles": "",
-    "Art": "",
-    "Sports": "",
-    "Travels": "",
-    "Gaming": "",
-    "People": "",
-    "Comedy": "",
-    "Entertainment": "",
-    "News & Politics": "",
-    "How To": "",
-    "Education": "",
-    "Activism": "",
-    "Science & Technology": "",
-    "Animals": "",
-    "Kids": "",
-    "Food": "",
-    "Attribution": "",
-    "Attribution - Share Alike": "",
-    "Attribution - No Derivatives": "",
-    "Attribution - Non Commercial": "",
-    "Attribution - Non Commercial - Share Alike": "",
-    "Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "",
+    "Music": "Musikk",
+    "Films": "Filmar",
+    "Vehicles": "Køyrety",
+    "Art": "Kunst",
+    "Sports": "Idrett",
+    "Travels": "Reise",
+    "Gaming": "Spel",
+    "People": "Folk",
+    "Comedy": "Komedie",
+    "Entertainment": "Underhalding",
+    "News & Politics": "Nytt og politikk",
+    "How To": "Korleis gjer eg",
+    "Education": "Utdanning",
+    "Activism": "Aktivisme",
+    "Science & Technology": "Vitskap og teknologi",
+    "Animals": "Dyr",
+    "Kids": "Born",
+    "Food": "Mat",
+    "Attribution": "Namngjeving",
+    "Attribution - Share Alike": "Namngjeving - del på like vilkår",
+    "Attribution - No Derivatives": "Namngjeving -ingen avleidde verk",
+    "Attribution - Non Commercial": "Namngjeving - ikkje-kommersielt",
+    "Attribution - Non Commercial - Share Alike": "Namngjeving - ikkje-kommersielt - del på like vilkår",
+    "Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "Namngjeving - ikkje-kommersielt - ingen avleidde verk",
     "Public Domain Dedication": "",
     "Public": "",
     "Unlisted": "",