diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
index d29bf357a..c54762447 100644
--- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
@@ -265,9 +265,7 @@
-
- published a new video:
-
+ опубликовано новое видео: src/app/shared/users/user-notifications.component.html15
@@ -275,9 +273,7 @@
-
- The notification concerns a video now unavailable
-
+ Уведомление касается видео, которое теперь недоступноsrc/app/shared/users/user-notifications.component.html23
@@ -285,16 +281,12 @@
-
- Your video has been unblacklisted
-
+ Ваше видео удалено из черного списка src/app/shared/users/user-notifications.component.html32
-
- Your video has been blacklisted
-
+ Ваше видео было внесено в черный список src/app/shared/users/user-notifications.component.html40
@@ -306,9 +298,7 @@
-
- The recently added video has been auto-blacklisted
-
+ Недавно добавленное видео было добавленов черный список автоматическиsrc/app/shared/users/user-notifications.component.html56
@@ -323,9 +313,7 @@
-
- The notification concerns a comment now unavailable
-
+ Уведомление касается комментария, который теперь недоступенsrc/app/shared/users/user-notifications.component.html77
@@ -338,23 +326,17 @@
-
- Your video import succeeded
-
+ Импорт вашего видео выполнен src/app/shared/users/user-notifications.component.html94
-
- Your video import failed
-
+ Импорт вашего видео выполнено с ошибкой src/app/shared/users/user-notifications.component.html102
-
- User registered on your instance
-
+ Пользователь зарегистрирован на вашем экземпляре src/app/shared/users/user-notifications.component.html110
@@ -387,16 +369,12 @@
-
- Your instance automatically followed
-
+ Ваш экземпляр автоматически последовал за ним src/app/shared/users/user-notifications.component.html150
-
- The notification points to a content now unavailable
-
+ Уведомление указывает на содержимое, которое теперь недоступноsrc/app/shared/users/user-notifications.component.html158
@@ -494,7 +472,7 @@
- subtitles
+ подзаголовокsrc/app/shared/video/modals/video-download.component.html11
@@ -645,7 +623,7 @@
- {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { видео} }9
@@ -1038,7 +1016,7 @@
- following
+ последователиsrc/app/shared/instance/instance-statistics.component.html95
@@ -1523,10 +1501,7 @@
-
- Please consider to configure these fields to help people to choose the appropriate instance.
- Without them, your instance may not be referenced on JoinPeerTube website.
-
+ Пожалуйста, подумайте о том, чтобы настроить эти поля, чтобы помочь людям выбрать the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on JoinPeerTube website. src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html24
@@ -1658,7 +1633,7 @@
- Get help using PeerTube
+ Получить помощь с помощью PeerTubesrc/app/menu/menu.component.html167
@@ -1674,9 +1649,7 @@
-
- powered by PeerTube
-
+ разработано PeerTubesrc/app/menu/menu.component.html172
@@ -1692,7 +1665,7 @@
- powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020
+ разработано PeerTube - CopyLeft 2015-2020src/app/menu/menu.component.html171
@@ -1914,7 +1887,7 @@
- only followed instances
+ только последующие экземплярыsrc/app/header/search-typeahead.component.html33
@@ -1942,7 +1915,7 @@
- Any other text will return matching video, channel or account names.
+ Любой другой текст будет возвращать совпадающие имена видео, каналов или учетных записей.src/app/header/search-typeahead.component.html49
@@ -2739,11 +2712,7 @@
-
- We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance.
-
- Instead, create a dedicated account to upload your videos.
-
+ Мы не рекомендуем вам использовать это root пользователь должен публиковать свои видео, так как это учетная запись супер-администратора вашего экземпляра. Instead, создайте специальную учетную запись чтобы загрузить свои видео. src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html2
@@ -2974,9 +2943,7 @@
-
- Published • views
-
+ Опубликовано • просмотровsrc/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html45
@@ -2984,9 +2951,7 @@
-
- Published • views
-
+ Опубликовано • просмотрыsrc/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html56
@@ -3133,10 +3098,7 @@
-
- Help your peers
- and activate the sharing system to improve the experience for everyone.
-
+ Помогите вашим пирам и активируйте систему совместного использования, чтобы улучшить просмотр. src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html260
@@ -3308,11 +3270,7 @@
-
- Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
- On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
- from within the software's interface.
-
+ В противном случае вы можете прокомментировать использование учетной записи на любом экземпляре ActivityPub-совместимом. На большинстве платформ вы можете найти видео, введя его URL-адрес в строке поиска, а затем прокомментировать его в интерфейсе программного обеспечения.src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html39
@@ -3348,7 +3306,7 @@
- Follows & redundancies
+ Следует & избыточностьsrc/app/+admin/follows/follows.component.html2
@@ -5170,7 +5128,7 @@
- Only display videos in the following languages/subtitles
+ Отображение видео только на следующих языках / субтитрахsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html22
@@ -5178,7 +5136,7 @@
- In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages
+ В недавно добавленных, популярных, локальных, наиболее понравившихся и поисковых страницахsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html25
@@ -5186,7 +5144,7 @@
- Use P2P to exchange parts of the video with others
+ Используйте P2P для обмена частями видео с другими пользователямиsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html43
@@ -5199,7 +5157,7 @@
- Automatically starts playing next video
+ Автоматически начинать воспроизведение следующего видеоsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html57
@@ -5212,9 +5170,7 @@
-
- Your current email is
-
+ Ваш текущий адрес электронной почты src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html4
@@ -5222,9 +5178,7 @@
-
- is awaiting email verification
-
+ ожидает подтверждения по электронной почте src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html8
@@ -5232,7 +5186,7 @@
- New email
+ Новая электронная почтаsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html15
@@ -5240,7 +5194,7 @@
- Your new email
+ Ваш новый адрес электронной почтыsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html17
@@ -5248,7 +5202,7 @@
- Your password
+ Ваш парольsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html27
@@ -5256,7 +5210,7 @@
- Change email
+ Изменить адрес электронной почтыsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html35
@@ -5264,7 +5218,7 @@
- Theme
+ Темаsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html3
@@ -5272,7 +5226,7 @@
- instance default
+ экземпляр по умолчаниюsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html7
@@ -5280,7 +5234,7 @@
- peertube default
+ peertube по умолчаниюsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html8
@@ -5305,7 +5259,7 @@
- Videos
+ Видео src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html2
@@ -5313,7 +5267,7 @@
- Search your videos
+ Поиск ваших видеоsrc/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html4
@@ -5326,7 +5280,7 @@
- Выбрать канал-цель
+ Выбрать цель канала10
@@ -5431,7 +5385,7 @@
- Overwrite support field of all videos of this channel
+ Перезаписать поле поддержки всех видео этого каналаsrc/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html67
@@ -5525,7 +5479,7 @@
- Video history
+ История видеоsrc/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html4
@@ -5544,7 +5498,7 @@
- You don't have any video history yet.
+ У вас еще нет никакой истории видео.src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html14
@@ -5563,7 +5517,7 @@
- All read
+ Все прочитаноsrc/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html17
@@ -5594,7 +5548,7 @@
- Playlist thumbnail
+ Миниатюра плейлистаsrc/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html60
@@ -5606,7 +5560,7 @@
- Playlists
+ Плейлист src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html2
@@ -5614,7 +5568,7 @@
- Search your playlists
+ Поиск ваших плейлистовsrc/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html4
@@ -5627,7 +5581,7 @@
- Welcome to PeerTube!
+ Добро пожаловать на PeerTube!src/app/+signup/shared/signup-success.component.html8
@@ -5635,9 +5589,7 @@
-
- If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation.
-
+ Если вам нужна помощь, в использовании PeerTube, вы можете взглянуть на документацию. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html13
@@ -5664,9 +5616,7 @@
-
- Email updated.
-
+ Адрес электронной почты обновленsrc/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html9
@@ -5674,7 +5624,7 @@
- An error occurred.
+ Произошла ошибка.src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html14
@@ -5740,13 +5690,13 @@
- Manage
+ Управлениеsrc/app/+accounts/accounts.component.html35src/app/+video-channels/video-channels.component.html21
- This account does not have channels.
+ Эта учетная запись не имеет каналов.src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html3
@@ -5768,7 +5718,7 @@
- This channel doesn't have any videos.
+ На этом канале нет ни одного видео.src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html19
@@ -5776,9 +5726,7 @@
-
- SHOW THIS CHANNEL
-
+ ПОКАЗАТЬ ЭТОТ КАНАЛsrc/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html27
@@ -5786,7 +5734,7 @@
- DESCRIPTION
+ ОПИСАНИЕsrc/app/+accounts/account-about/account-about.component.html3
@@ -5798,7 +5746,7 @@
- STATS
+ СТАТИСТИКАsrc/app/+accounts/account-about/account-about.component.html8
@@ -5818,7 +5766,7 @@
- Creators
+ Разработчикsrc/app/menu/menu.component.html162
@@ -5826,7 +5774,7 @@
- Creator guide
+ Руководство для разработчикаsrc/app/menu/menu.component.html162
@@ -5834,7 +5782,7 @@
- Contributors
+ Помощникsrc/app/menu/menu.component.html163
@@ -5842,7 +5790,7 @@
- PeerTube license
+ Лицензия PeerTubesrc/app/menu/menu.component.html163
@@ -5862,7 +5810,7 @@
- SUPPORT THIS CHANNEL
+ ПОДДЕРЖКА ЭТОГО КАНАЛАsrc/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html9
@@ -5936,7 +5884,7 @@
- Subject
+ Объектsrc/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html29
@@ -5952,7 +5900,7 @@
- About
+ О нас src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html5
@@ -5968,7 +5916,7 @@
- This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.
+ Этот экземпляр предназначен для конфиденциального/NSFW контента.src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html19
@@ -5986,7 +5934,7 @@
- Who we are
+ Кто мы такиеsrc/app/+about/about-instance/about-instance.component.html27
@@ -5994,7 +5942,7 @@
- Why we created this instance
+ Почему мы создали этот экземплярsrc/app/+about/about-instance/about-instance.component.html33
@@ -6002,7 +5950,7 @@
- How long we plan to maintain this instance
+ Как долго мы планируем поддерживать этот экземплярsrc/app/+about/about-instance/about-instance.component.html39
@@ -6010,7 +5958,7 @@
- How we will pay for this instance
+ Как мы будем платить за этот экземплярsrc/app/+about/about-instance/about-instance.component.html45
@@ -6018,9 +5966,7 @@
-
- INFORMATION
-
+ ИНФОРМАЦИЯsrc/app/+about/about-instance/about-instance.component.html50
@@ -6028,9 +5974,7 @@
-
- MODERATION
-
+ МОДЕРАЦИЯsrc/app/+about/about-instance/about-instance.component.html60
@@ -6038,9 +5982,7 @@
-
- OTHER INFORMATION
-
+ ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯsrc/app/+about/about-instance/about-instance.component.html82
@@ -6048,7 +5990,7 @@
- Hardware information
+ Информация об оборудованииsrc/app/+about/about-instance/about-instance.component.html87
@@ -6065,9 +6007,7 @@
-
- STATISTICS
-
+ СТАТИСТИКАsrc/app/+about/about-instance/about-instance.component.html99
@@ -6075,9 +6015,7 @@
-
- What is PeerTube?
-
+ Что такое PeerTube?src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html2
@@ -6085,9 +6023,7 @@
-
- PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
-
+ PeerTube - это автономная платформа потоковой передачи видео (ActivityPub), использующая P2P непосредственно в веб-браузере.src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html9
@@ -6095,10 +6031,7 @@
-
- It is a free and open-source software, under the AGPLv3
- licence.
-
+ Это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, под которым AGPLv3 licence. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html13
@@ -6106,9 +6039,7 @@
-
- For more information, please visit joinpeertube.org.
-
+ Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите сайт joinpeertube.org. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html18
@@ -6116,8 +6047,7 @@
- Use PeerTube
- documentation
+ Используйте документацию PeerTubesrc/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html28
@@ -6125,9 +6055,7 @@
-
- Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
-
+ Узнайте, как настроить свой аккаунт, что такое канал, как создать плейлист и многое другое!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html32
@@ -6135,8 +6063,7 @@
- PeerTube
- Applications
+ Приложения PeerTubesrc/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html41
@@ -6144,9 +6071,7 @@
-
- Discover unofficial Android applications or browser addons!
-
+ Откройте для себя неофициальные приложения для Android или дополнения для браузера!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html45
@@ -6154,8 +6079,7 @@
- Contribute on
- PeerTube
+ Вклад в PeerTubesrc/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html54
@@ -6163,9 +6087,7 @@
-
- Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
-
+ Хотите помочь улучшить PeerTube? Вы можете перевести веб-интерфейс, дать свой отзыв или непосредственно внести свой вклад в код!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html58
@@ -6181,11 +6103,7 @@
-
- PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
- but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
- follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
-
+ PeerTube использует протокол BitTorrent для совместного использования пропускной способности между пользователями по умолчанию, чтобы помочь снизить нагрузку на сервер, но в конечном итоге оставляет вам выбор переключиться обратно на обычную потоковую передачу исключительно с сервера видео. То, что следует ниже, применимо только в том случае, если вы хотите продолжать использовать режим P2P PeerTube.src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html71
@@ -6201,10 +6119,7 @@
-
- In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
- In practice, this is much more difficult because:
-
+ Теоретически, кто-то с достаточными техническими навыками может создать скрипт, который отслеживает, какой IP скачивает какое видео. На практике это гораздо сложнее, потому что:src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html84
@@ -6765,7 +6680,7 @@
- {{'{0} categories selected
+ {{'{0} выбрано категорийsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts1
@@ -6773,7 +6688,7 @@
- No category
+ Нет категорийsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts1
@@ -6875,7 +6790,7 @@
- Do you really want to reject this follower?
+ Вы действительно хотите отклонить этого последователя?src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts1
@@ -6883,7 +6798,7 @@
- Reject
+ Отклонитьsrc/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts1
@@ -6891,7 +6806,7 @@
- rejected from instance followers
+ отклонено от последователей экземпляраsrc/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts1
@@ -6899,7 +6814,7 @@
- Do you really want to delete this follower?
+ Вы действительно хотите удалить этого последователя?src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts1
@@ -6907,7 +6822,7 @@
- removed from instance followers
+ удалено из последователей экземпляраsrc/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts1
@@ -6955,7 +6870,7 @@
- Запрос (-ы) на подписку отправлены!
+ Запрос (ы) на подписку отправлены!1
@@ -7011,7 +6926,7 @@
- Used
+ Используетсяsrc/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts1
@@ -7019,7 +6934,7 @@
- Available
+ Доступныйsrc/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts1
@@ -7035,7 +6950,7 @@
- Remove redundancy
+ Удалить избыточностьsrc/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts1
@@ -7043,7 +6958,7 @@
- Video redundancies removed!
+ Видео-избыточность удалена!src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts1
@@ -7173,7 +7088,7 @@
- You don't have plugins installed yet.
+ У вас еще не установлены плагины.src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts1
@@ -7181,7 +7096,7 @@
- You don't have themes installed yet.
+ У вас еще не установлены темы.src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts1
@@ -7189,7 +7104,7 @@
- Update to
+ Обновление до src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts1
@@ -7197,7 +7112,7 @@
- Do you really want to uninstall ?
+ Вы действительно хотите удалить ?src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts1
@@ -7205,7 +7120,7 @@
- uninstalled.
+ удалено.src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts1
@@ -7213,7 +7128,7 @@
- updated.
+ обновлено.src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts1
@@ -7221,7 +7136,7 @@
- The plugin index is not available. Please retry later.
+ Индекс плагина недоступен. Пожалуйста, повторите попытку позже.src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts1
@@ -7229,7 +7144,7 @@
- Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.
+ Пожалуйста, устанавливайте только те плагины или темы, которым вы доверяете, поскольку они могут работать корректно на вашем экземпляре.src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts1
@@ -7237,7 +7152,7 @@
- Install ?
+ Установить ?src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts1
@@ -7245,7 +7160,7 @@
- installed.
+ установлено.src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts1
@@ -7253,7 +7168,7 @@
- Settings updated.
+ Настройки обновлены.src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts1
@@ -7261,7 +7176,7 @@
- Plugins
+ Плагиныsrc/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts1
@@ -7269,7 +7184,7 @@
- Themes
+ Темыsrc/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts1
@@ -7277,7 +7192,7 @@
- plugin
+ плагинsrc/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts1
@@ -7285,7 +7200,7 @@
- theme
+ темаsrc/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts1
@@ -7293,7 +7208,7 @@
- Last week
+ На прошлой неделеsrc/app/+admin/system/logs/logs.component.ts1
@@ -7301,7 +7216,7 @@
- Last day
+ Последний деньsrc/app/+admin/system/logs/logs.component.ts1
@@ -7309,7 +7224,7 @@
- Last hour
+ Последний часsrc/app/+admin/system/logs/logs.component.ts1
@@ -7326,7 +7241,7 @@
- Warning
+ Вниманиеsrc/app/+admin/system/logs/logs.component.ts1
@@ -7348,7 +7263,7 @@
- Standard logs
+ Стандартные журналыsrc/app/+admin/system/logs/logs.component.ts1
@@ -7356,7 +7271,7 @@
- Audit logs
+ Журнал аудитаsrc/app/+admin/system/logs/logs.component.ts1
@@ -7412,7 +7327,7 @@
- Videos will be deleted, comments will be tombstoned.
+ Видео будет удалено, комментарии будут заморожены.src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts1
@@ -7424,7 +7339,7 @@
- User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.
+ Пользователь больше не сможет войти в систему, но видео и комментарии будут сохранены как есть.src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts1
@@ -7456,7 +7371,7 @@
- You cannot ban root.
+ Вы не можете запретить root.1
@@ -7481,7 +7396,7 @@
- You cannot delete root.
+ Вы не можете удалить root.1
@@ -7506,7 +7421,7 @@
- электронных почт пользователей помечены как подтверждённые.
+ электронных адресов пользователей помечены как подтверждённые.1
@@ -7588,7 +7503,7 @@
- Please check your emails to verify your new email.
+ Пожалуйста, проверьте свою электронную почту, чтобы проверить ваш новый электронный адрес.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts1
@@ -7596,7 +7511,7 @@
- Email updated.
+ Адрес электронной почты обновлен.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts1
@@ -7621,7 +7536,7 @@
- Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos etc.
+ Вы уверены, что хотите удалить свой аккаунт? Это приведет к удалению всех ваших данных, включая каналы, видео и т.д.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts1
@@ -7653,7 +7568,7 @@
- Interface settings updated.
+ Обновлены настройки интерфейса.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.ts1
@@ -7741,7 +7656,7 @@
- Your instance has a new follower
+ У вашего экземпляра появился новый последовательsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts1
@@ -7749,7 +7664,7 @@
- Your instance auto followed another instance
+ Ваш экземпляр автоматически последовал за другим экземпляромsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts1
@@ -7782,7 +7697,7 @@
- Unknown language
+ Неизвестный языкsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts1
@@ -7790,7 +7705,7 @@
- Video settings updated.
+ Настройки видео обновлены.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts1
@@ -7798,7 +7713,7 @@
- Display/Video settings updated.
+ Обновлены настройки отображения / видео.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts1
@@ -8000,7 +7915,7 @@
- Now please check your emails to verify your account and complete signup.
+ Теперь, проверьте свою электронную почту, чтобы подтвердить свою учетную запись и завершить регистрацию.src/app/+signup/+register/register.component.ts1
@@ -8058,7 +7973,7 @@
- VIDEO PLAYLISTS
+ ПЛЕЙЛИСТЫ ВИДЕОsrc/app/+video-channels/video-channels.component.ts1
@@ -8074,7 +7989,7 @@
- Toggle the left menu
+ Переключить левое меню1
@@ -8082,7 +7997,7 @@
- Go to the discover videos page
+ Перейдите на страницу discover videossrc/app/app.component.ts1
@@ -8138,7 +8053,7 @@
- Перейти на мои импорты
+ Перейти на мои импортированные видео1
@@ -8211,7 +8126,7 @@
- An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour.
+ Вам будет отправлено электронное письмо с инструкциями по сбросу пароля . Срок действия ссылки в течение 1 часа.src/app/login/login.component.ts1