diff --git a/packages/server/src/utils/databases/mariadb.ts b/packages/server/src/utils/databases/mariadb.ts
index ead5a618..5f9befe6 100644
--- a/packages/server/src/utils/databases/mariadb.ts
+++ b/packages/server/src/utils/databases/mariadb.ts
@@ -31,7 +31,7 @@ export const buildMariadb = async (mariadb: MariadbNested) => {
 		mounts,
 	} = mariadb;
 
-	const defaultMariadbEnv = `MARIADB_DATABASE=${databaseName}\nMARIADB_USER=${databaseUser}\nMARIADB_PASSWORD=${databasePassword}\nMARIADB_ROOT_PASSWORD=${databaseRootPassword}${
+	const defaultMariadbEnv = `MARIADB_DATABASE="${databaseName}"\nMARIADB_USER="${databaseUser}"\nMARIADB_PASSWORD="${databasePassword}"\nMARIADB_ROOT_PASSWORD="${databaseRootPassword}"${
 		env ? `\n${env}` : ""
 	}`;
 	const resources = calculateResources({
diff --git a/packages/server/src/utils/databases/mongo.ts b/packages/server/src/utils/databases/mongo.ts
index ace9c972..58f8624a 100644
--- a/packages/server/src/utils/databases/mongo.ts
+++ b/packages/server/src/utils/databases/mongo.ts
@@ -77,7 +77,7 @@ fi
 
 ${command ?? "wait $MONGOD_PID"}`;
 
-	const defaultMongoEnv = `MONGO_INITDB_ROOT_USERNAME=${databaseUser}\nMONGO_INITDB_ROOT_PASSWORD=${databasePassword}${replicaSets ? "\nMONGO_INITDB_DATABASE=admin" : ""}${
+	const defaultMongoEnv = `MONGO_INITDB_ROOT_USERNAME="${databaseUser}"\nMONGO_INITDB_ROOT_PASSWORD="${databasePassword}"${replicaSets ? "\nMONGO_INITDB_DATABASE=admin" : ""}${
 		env ? `\n${env}` : ""
 	}`;
 
diff --git a/packages/server/src/utils/databases/mysql.ts b/packages/server/src/utils/databases/mysql.ts
index de28cfe6..76f01e5e 100644
--- a/packages/server/src/utils/databases/mysql.ts
+++ b/packages/server/src/utils/databases/mysql.ts
@@ -34,10 +34,10 @@ export const buildMysql = async (mysql: MysqlNested) => {
 
 	const defaultMysqlEnv =
 		databaseUser !== "root"
-			? `MYSQL_USER=${databaseUser}\nMYSQL_DATABASE=${databaseName}\nMYSQL_PASSWORD=${databasePassword}\nMYSQL_ROOT_PASSWORD=${databaseRootPassword}${
+			? `MYSQL_USER="${databaseUser}"\nMYSQL_DATABASE="${databaseName}"\nMYSQL_PASSWORD="${databasePassword}"\nMYSQL_ROOT_PASSWORD="${databaseRootPassword}"${
 					env ? `\n${env}` : ""
 				}`
-			: `MYSQL_DATABASE=${databaseName}\nMYSQL_ROOT_PASSWORD=${databaseRootPassword}${
+			: `MYSQL_DATABASE="${databaseName}"\nMYSQL_ROOT_PASSWORD="${databaseRootPassword}"${
 					env ? `\n${env}` : ""
 				}`;
 	const resources = calculateResources({
diff --git a/packages/server/src/utils/databases/postgres.ts b/packages/server/src/utils/databases/postgres.ts
index a8930a1c..36ac09ae 100644
--- a/packages/server/src/utils/databases/postgres.ts
+++ b/packages/server/src/utils/databases/postgres.ts
@@ -30,7 +30,7 @@ export const buildPostgres = async (postgres: PostgresNested) => {
 		mounts,
 	} = postgres;
 
-	const defaultPostgresEnv = `POSTGRES_DB=${databaseName}\nPOSTGRES_USER=${databaseUser}\nPOSTGRES_PASSWORD=${databasePassword}${
+	const defaultPostgresEnv = `POSTGRES_DB="${databaseName}"\nPOSTGRES_USER="${databaseUser}"\nPOSTGRES_PASSWORD="${databasePassword}"${
 		env ? `\n${env}` : ""
 	}`;
 	const resources = calculateResources({
diff --git a/packages/server/src/utils/databases/redis.ts b/packages/server/src/utils/databases/redis.ts
index aef86280..3a8ad086 100644
--- a/packages/server/src/utils/databases/redis.ts
+++ b/packages/server/src/utils/databases/redis.ts
@@ -28,7 +28,7 @@ export const buildRedis = async (redis: RedisNested) => {
 		mounts,
 	} = redis;
 
-	const defaultRedisEnv = `REDIS_PASSWORD=${databasePassword}${
+	const defaultRedisEnv = `REDIS_PASSWORD="${databasePassword}"${
 		env ? `\n${env}` : ""
 	}`;
 	const resources = calculateResources({