diff --git a/apps/dokploy/public/locales/pl/common.json b/apps/dokploy/public/locales/pl/common.json
new file mode 100644
index 00000000..0967ef42
--- /dev/null
+++ b/apps/dokploy/public/locales/pl/common.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/apps/dokploy/public/locales/pl/settings.json b/apps/dokploy/public/locales/pl/settings.json
new file mode 100644
index 00000000..48531e69
--- /dev/null
+++ b/apps/dokploy/public/locales/pl/settings.json
@@ -0,0 +1,44 @@
+{
+	"settings.common.save": "Zapisz",
+	"settings.server.domain.title": "Domena",
+	"settings.server.domain.description": "Dodaj domenę do aplikacji",
+	"settings.server.domain.form.domain": "Domena",
+	"settings.server.domain.form.letsEncryptEmail": "Email Let's Encrypt",
+	"settings.server.domain.form.certificate.label": "Certyfikat",
+	"settings.server.domain.form.certificate.placeholder": "Wybierz certyfikat",
+	"settings.server.domain.form.certificateOptions.none": "Brak",
+	"settings.server.domain.form.certificateOptions.letsencrypt": "Let's Encrypt (Domyślny)",
+
+	"settings.server.webServer.title": "Serwer",
+	"settings.server.webServer.description": "Przeładuj lub wyczyść serwer",
+	"settings.server.webServer.actions": "Akcje",
+	"settings.server.webServer.reload": "Przeładuj",
+	"settings.server.webServer.watchLogs": "Obserwuj logi",
+	"settings.server.webServer.updateServerIp": "Zaktualizuj IP serwera",
+	"settings.server.webServer.server.label": "Serwer",
+	"settings.server.webServer.traefik.label": "Traefik",
+	"settings.server.webServer.traefik.modifyEnv": "Zmodyfikuj środowisko",
+	"settings.server.webServer.storage.label": "Przestrzeń",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanUnusedImages": "Wyczyść nieużywane obrazy",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanUnusedVolumes": "Wyczyść nieużywane wolumeny",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanStoppedContainers": "Wyczyść zatrzymane kontenery",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanDockerBuilder": "Wyczyść Docker Builder i System",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanMonitoring": "Wyczyść monitorowanie",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanAll": "Wyczyść wszystko",
+
+	"settings.profile.title": "Konto",
+	"settings.profile.description": "Zmień szczegóły swojego profilu",
+	"settings.profile.email": "Email",
+	"settings.profile.password": "Hasło",
+	"settings.profile.avatar": "Avatar",
+
+	"settings.appearance.title": "Wygląd",
+	"settings.appearance.description": "Dostosuj motyw swojego pulpitu",
+	"settings.appearance.theme": "Motyw",
+	"settings.appearance.themeDescription": "Wybierz motyw swojego pulpitu",
+	"settings.appearance.themes.light": "Jasny",
+	"settings.appearance.themes.dark": "Ciemny",
+	"settings.appearance.themes.system": "System",
+	"settings.appearance.language": "Język",
+	"settings.appearance.languageDescription": "Wybierz język swojego pulpitu"
+}