7f711996ff
# Conflicts: # packages/hooks/README.i18n.yaml # packages/hooks/README.zh.md # packages/hooks/hook-protocol/README.i18n.yaml # packages/hooks/hook-protocol/README.zh.md # packages/hooks/hooks-claude/README.i18n.yaml # packages/hooks/hooks-claude/README.zh.md # packages/hooks/hooks-codex/README.i18n.yaml # packages/hooks/hooks-codex/README.zh.md
hooks/ — hook bridges + shared protocol
English | 中文
The hooks subsystem lets users extend the agent at lifecycle points the way Claude Code and Codex do — by pointing a bridge plugin at an existing hooks.json (or settings) so those external shell hooks run faithfully. The canonical extension surface itself is the harness's typed interception seams (the interception-seams Agent Note); a "native hook" is just an ordinary cordis plugin on those seams. These packages are the bridges that translate the external shell-hook protocol onto that same surface, plus the shared wire-protocol library they build on.
| Package | Role | Shape |
|---|---|---|
hook-protocol/ |
Shared wire-protocol core: matcher primitive, exit-code/stdout codec, runHook (via ctx.bash), most-restrictive merge, hook/* session events, detached-run quiescence |
library (no plugin) |
hooks-claude/ |
Bridge for a Claude Code hooks.json / settings |
plugin |
hooks-codex/ |
Bridge for a Codex hooks.json |
plugin |
Codex deliberately reimplements a subset of the Claude Code protocol (same hooks.json shape, 5 events vs CC's many, command-only, a Rust-regex matcher dialect, no env/substitution), so hook-protocol owns the genuinely-identical primitives and each bridge owns only what differs (its per-event stdin payload, env, and the mapping of a hook's neutral outcome onto the harness's typed Decisions). See hook-protocol/README.md.