mirror of
https://github.com/deepseek-ai/deepseek-harness
synced 2026-08-15 21:04:50 +00:00
ec05295a0c
Redesign per review: neither language is canonical. A pair is three sibling files — foo.md, foo.zh.md, foo.i18n.yaml — and either language may be authored first (a Chinese-first RFC is as legitimate as an English-first one). The sidecar record holds the FULL git blob hash of both sides as of the last confirmed-consistent state, replacing the in-file one-directional fingerprint; editing either side without re-confirming the pair goes red. New --write mode re-records a pair after both sides are brought in line, making the confirmation a reviewable yaml diff. Pairs merge whole (completeness enforced). - gate rewritten around pair anchors (union of .zh.md and .i18n.yaml remnants) so half-deleted pairs are caught from either side; red/green proven for en-only edit, zh-only edit, missing record, and a record for an excluded file - verify-rfc-classification now skips .zh.md counterparts (same RFC, indexed via its English filename; the pairing gate owns consistency) - docs/i18n/README.md + translation-rules.md reframed bidirectionally (terminology table binds both directions; typography section governs the Chinese side); zh counterparts updated; skill workflow updated - RFC amended to the shipped design, records the English-canonical in-file-fingerprint model as considered-and-revised; RFC translated (docs/rfc/.../2026-07-02-bilingual-docs-and-pairing-gate.zh.md) and added to the required frontier - generated docs stay excluded with the follow-up recorded: teach the generators to emit Chinese, then de-list
7 lines
409 B
YAML
7 lines
409 B
YAML
# Bilingual-pair consistency record (docs/i18n/README.md): the git blob hash of each
|
|
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
|
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
|
# pnpm run verify-translation-pairing --write
|
|
development.md: ce431d95c5dbb976d0c3ffa827af46ba608b400e
|
|
development.zh.md: 36155ee2b93f2bc309ca1341cbed82c37e2759c9
|