The local PTY readiness poll held its inferred_idle fallback for exactly
one pollIntervalMs after a prompt marker, so a bash foreground handoff
that lands on the silence boundary only wins the exact stdin_read
attribution when the kernel publishes it inside that single poll. On a
slow or loaded host it does not, and the attribution flips.
handoffGraceMs replaces the hardcoded one-poll window as a validated,
deployment-owned config field defaulting to 500ms, rejected at load when
it cannot contain one readiness poll. Real-shell tests that interrupt a
send now assert the session is usable again rather than which readiness
tier observed the handoff, because no fixed grace removes the race.
Keep inherited child prompt markers bounded by the normal silence fallback. Stage web-plugin rescans atomically and retain missing watch state until a successful rebuild.
Rename the six model-facing tools pty_* -> terminal_* and align every
description, guidance section, ACP card title, and rendered result to
terminal terminology. Package and service internals keep their technical
PTY names (PtyService, "unknown PTY session", node-pty).
Harden the local backend teardown:
- a failed close is retryable: drop the memoized rejection so a later
terminal_close re-runs against the live process table
- service disposal clears the backend, reservation, and owner-cleanup
registries even when a close fails
- stop readiness polling before teardown so an in-flight send settles as
session_exit instead of a mis-inferred wait reason
- bound the sanitizer's pending buffer against unterminated escape runs
Update the tool catalog, package READMEs, the bilingual Agent Note, and the
acp/headless pty-tools snapshots to match.
