A present zero-byte .jsonl.zstd file was treated as though no artifact existed because readRaw returned undefined when frame scanning found nothing. That contradicted both the plaintext path and the logical zstd reader, and it made the export endpoint answer 404 for on-disk corruption.
Treat a present artifact without a complete header frame as corruption and reuse the zstd reader's existing diagnostic. The regression test now distinguishes an existing empty file from an absent path, and the bilingual JSONL storage contract records that zero-frame artifacts reject alongside other header and frame failures.
Machine-produced by `pnpm run rescope-vendor --apply` plus the regeneration it
prints: `pnpm install` for the lockfile, `pnpm run gen-third-party-notices`,
`verify-translation-pairing --write` for the touched bilingual pairs,
`gen-doc-graphs`, and one typert snapshot whose ids embed character offsets.
`pnpm run rescope-vendor --check` verifies the result.
Renames nine vendored packages (cordis, cosmokit, schemastery and the six
@cordisjs plugins) and every reference that resolves them: manifest names and
dependency keys, module specifiers including declare-module merges, cordis.yml
plugin names, tsconfig paths, every Markdown fence, and `docs/` prose.
Directory names, upstream versions, and dependency ranges are unchanged, so
vendor/README.md still reads as an upstream snapshot; its manifest table gains
an upstream-name column so THIRD_PARTY_NOTICES keeps MIT attribution pointed
at each fork's origin.
The tutorial tier follows the rename end to end: its yaml fences named plugins
the Loader can no longer resolve, its `ts ignore-check` fences disagreed with
the compiled fences beside them, and its prose quoted both. The contracts that
told readers to keep upstream names — the root convention and the vendoring
cookbook's tree comment and manifest invariant — now say to rescope instead.
Two rules read `@deepseek-ai/` as "another workspace plugin": the client bundle
purity gate now names the vendored libraries a browser bundle inlines, and the
files where a bare `cordis` is an agent-preset id keep that product data.
The inherited readRaw default now rejects like the async backend overrides
instead of throwing synchronously, and its arms plus the JSONL override's
retry loop, zero-frame, and corrupt-header branches get dedicated tests.
The persistence contract gains a concrete readRaw default (undefined for
backends without a per-session artifact) and the JSONL backend overrides it
with the decode of its physical zstd frames, so a consumer can read the
stored artifact text verbatim — the session-log export depends on it.
git mv the 12 packages from session-persistence/, session-projection/,
session-title/, and telemetry/ into one session/ group per the
regrouping RFC; merge the four group READMEs into one bilingual
triplet; rewrite the group segment in tsconfig references (intra-group
references shorten to ../<pkg>), tsconfig.base.json paths/globs,
knip.json keys, vitest include, gate scripts, and authored doc/note
citations; regenerate module graph, doc graphs, catalogs, and the
lockfile importer keys. No npm names change.
Full unit suite: 8779 passed; the 18 reported failures reproduce as
env flakes (ambient-proxy IPv6 tunneling, watched-dir inotify
timeouts under parallel load) — each passes in isolation with
NO_PROXY set, matching their known pre-existing behavior on master.
