The `readDenyPaths` policy field shipped in the previous commit broke Linux
confinement outright. bwrap has to create the `/dev/null` bind's mount point
inside a tree its own profile has already made read-only, so it refused the
entire confinement whenever the parent directory was absent — every host that
has not stored a credential yet, including a fresh install:
bwrap: Can't mkdir parents for /home/runner/.dsh/.env: Read-only file system
which the executor correctly classifies as SANDBOX_UNAVAILABLE, so every
confined bash call failed closed. Landlock cannot subtract from its own `/`
read grant, so it reported `partial` enforcement on every confined call for a
file it never hid, with no way to switch the denial off (schemastery fills an
omitted array with `[]`, so empty and omitted were indistinguishable).
A protection that breaks confinement where it works and misreports it where it
does not is worse than a documented absence. Revert the field, both expressible
backends, the enforcement downgrade, and the policy default; state the residue
plainly in the credentials-local READMEs — file mode stops other OS users, not
the model — and keep the OS-keychain provider recorded as the real answer.
The narrower discipline stands: no surface hoists the credential document into
`process.env`, and the model is never handed a resolved path to it.
Both provider READMEs state what actually holds: credentials-local now
documents the physical-line editor, the read-modify-write under the
writer lock, and a Security boundary section saying plainly that the file
mode stops other OS users and not the model. sandbox-policy documents
readDenyPaths and its per-backend enforcement. The llm READMEs carry the
registration handle, pi-ai's credential-miss semantics, and DeepSeek's
same-generation snapshot; app-boot and the CLI README stop describing
$DSH_HOME/.env as an environment layer.
A new Agent Note records the round (and the prior seam note cross-links
it); the sandbox and core catalog pages gain readDenyPaths and
AdapterRegistrationHandle with their manifest entries. The headless
missing-credential snapshot re-records for the reworded guidance, pi-ai
gains the Loader-composition guard its twin already had, and the
deliberate provider symmetry is marked for the clone detector.
The seam README states the JSON-shaped write boundary, watch-disposer
quiescence, async listener containment, and the drained teardown; the
provider README rewrites Behavior around the operation chain,
read-modify-write, writer lock, ready reconcile, and leaf-level YAML
diffs, and updates Known Limitations to the residual guarantees.
A new Agent Note records the round's decisions and supersedes the
original note's deferred-lockfile alternative (cross-linked in place).
Chinese counterparts updated pair-by-pair (three briefed minimal
updates, one whole-document translation); type-equiv, config, cordis,
and module-graph catalogs re-recorded.
Registrations declare a dictionary namespace (locale: NS) and the renderer
synthesizes a typed t prop for the entry's component from the installed
LocaleFace; the seat binding is re-derived per locale revision, so a language
switch hands out fresh t references and memoized consumers re-render through
ordinary shallow comparison. LocaleNamespaceMap is the declare-merge table
(namespace -> dictionary key union); TranslateNS<'ns'> is the
namespace-addressed translate type (namespace keys plus the shared common
vocabulary), carried by the t seat and by the locale service's typed bind.
LocaleService implements the face (lookup ns -> common -> zh -> key,
revision-carrying snapshots with subscriber isolation) and installs it
through the boot-once slots.installLocale seam, mirroring the renderer
install. The typed register(ns, {zh, en}) overload checks each dictionary
against the namespace's key union and requires every shipped locale, so a
missing or extra key and an unbalanced translation are compile errors.
Dictionary registration bumps the face revision without emitting
locale/change — the event now means exactly 'the active locale switched',
so registration-heavy boot cannot storm event listeners.
