Merge latest origin/master into feature/tui-first-run-welcome

# Conflicts:
#	apps/cli/README.i18n.yaml

apps/cli/src/app-cli-entry.ts

@@ -3,7 +3,7 @@
  * for the Web/headless surface.
  * Everything here is what must exist before the Loader runs: the patch
  * composition over the shipped base and surface overlay (profile json + CLI
- * flags + the resolved frontend dist), and the fail-loud triple after the tree
+ * flags + the resolved frontend dist), and the fail-loud activation audit after the tree
  * settles. The environment is what the bin already loaded (ambient plus the
  * invoking directory's `.env`); `$DSH_HOME/.env` belongs to the credential
  * provider and is never hoisted here.
@@ -246,7 +246,7 @@ export class AppCLIEntry {
     if (telemetryPatch !== undefined) this.patches.push(telemetryPatch)
   }
 
-  /** Shared Loader boot; the dev HMR row mounts before await so the fail-loud sweep covers it. */
+  /** Shared Loader boot; the dev HMR row mounts before await so the activation audit covers it. */
   private async bootTree(): Promise<void> {
     // One include of the shared base with every overlay as a sibling patch
     // list: patches never cross an include boundary, so nesting them would

apps/cli/src/web.ts

@@ -57,12 +57,14 @@ export async function runWeb(
     void Promise.resolve(ctx.fiber.dispose()).finally(() => { process.exit(code) })
   }
 
+  // Install shutdown handling before publishing readiness: supervisors may
+  // send a signal as soon as they observe the URL line.
+  process.on('SIGTERM', () => { shutdown(0) })
+  process.on('SIGINT', () => { shutdown(130) })
+
   // The entry's boot-time snapshot, not a fresh sample: the printed LAN URL
   // must name an address the /api trust fence was configured with.
   const lanCandidate = entry.lanAddresses[0]
   const localUrl = `http://${LOOPBACK_HOST}:${boundPort}`
   console.log(`dsh web: ${localUrl}${lanCandidate === undefined ? '' : ` (LAN: http://${lanCandidate}:${boundPort})`}`)
-
-  process.on('SIGTERM', () => { shutdown(0) })
-  process.on('SIGINT', () => { shutdown(130) })
 }