docs(i18n): standardize contract terminology

docs/user/develop/framework/events.i18n.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/user/develop/framework/events.md
 events.md: c70150b4d9070063513021e420f253ff6d4e5de1
-events.zh.md: 813dc3631e0c776ad9c8763db65eebc3f2167578
+events.zh.md: b3b79a86d249eed0df15380e17a1ee71766b1a72

docs/user/develop/framework/events.zh.md

@@ -22,7 +22,7 @@ ctx.emit('event-name', payload)
 
 ## 事件模式
 
-Cordis 提供多种事件模式，适用于不同的交互契约：
+Cordis 提供多种事件模式，适用于不同的交互约定：
 
 ### emit — 广播
 

docs/user/develop/practice/llm-adapter.i18n.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/user/develop/practice/llm-adapter.md
 llm-adapter.md: 7445688530c1ba61e5c065f9f5e49db6498da5b1
-llm-adapter.zh.md: e491bc0b6ef633b0b40cb094faf07fc84445c026
+llm-adapter.zh.md: c726735ff2679584d1c061ef8acddc8981dadd26

docs/user/develop/practice/llm-adapter.zh.md

@@ -150,7 +150,7 @@ ctx.llm.registerAdapter(['model-name-1', 'model-name-2'], adapter)
 - `packages/llm/llm-deepseek/` — DeepSeek API 适配器（OpenAI 兼容格式）
 - `packages/llm/llm-pi-ai/` — Pi AI 适配器（不同的 API 格式）
 
-对比这两个已交付的适配器，可以看到同一套 harness 契约如何在不同提供方 SDK 之上实现。
+对比这两个已交付的适配器，可以看到同一套 harness 约定如何在不同提供方 SDK 之上实现。
 
 ## 错误处理