fix(docs): align site with bilingual source pairs

docs/user/guide/quickstart.zh.md

@@ -0,0 +1,99 @@
+# 快速开始
+
+[English](quickstart.md) | 中文
+
+本指南带你在 5 分钟内跑起一个 Agent。
+
+## 环境准备
+
+- [Node.js](https://nodejs.org/) ^22.19 或 >= 24
+- [pnpm](https://pnpm.io/) 11（建议通过 Corepack 使用仓库固定的版本）
+
+```sh
+# Check versions
+node -v   # v22.19.x, or v24.x and newer
+corepack enable
+pnpm -v   # 11.x
+```
+
+## 第一步：运行 echo-agent
+
+echo-agent 不需要 API key，装好依赖就能跑。
+
+```sh
+# Clone the repository
+git clone https://github.com/deepseek-harness/deepseek-harness.git
+cd deepseek-harness
+
+# Install dependencies
+pnpm install
+
+# Start echo-agent
+pnpm run demo:echo
+```
+
+启动后你会看到：
+
+```
+echo-agent ready. Type a message ("echo <text>" triggers the tool).
+>
+```
+
+试着输入：
+
+```
+> echo hello world
+```
+
+你会看到模型发起了一次 tool call（工具调用），echo 工具将文本转为大写并返回：
+
+```
+[tool call] echo({"text":"hello world"})
+[tool result] ECHO: HELLO WORLD
+```
+
+恭喜！环境没问题。
+
+## 第二步：使用真实模型调用
+
+接下来接入真实的 DeepSeek 模型，跑一个完整的命令行 Agent。
+
+### 获取 API Key
+
+前往 [DeepSeek Platform](https://platform.deepseek.com/) 获取你的 API key。
+
+### 配置环境变量
+
+在仓库根目录创建 `.env` 文件（已被 gitignore）：
+
+```sh
+DEEPSEEK_API_KEY=sk-your-key-here
+```
+
+### 启动 coding-agent
+
+```sh
+pnpm run demo:repl
+```
+
+```
+agent REPL ready. Give it a coding task.
+>
+```
+
+这就是一个完整的编程助手，它能读写文件、跑命令、拆分子任务。
+
+试着给它一个任务：
+
+```
+> Create hello.js in the current directory, print "Hello from Harness!", and run it
+```
+
+## 回头看
+
+echo-agent 和 coding-agent 用的是同一个应用框架(`@deepseek-ai/dsh-stdio-agent`)，区别只在 `cordis.yml`——换了哪些插件、填了什么配置。你以后定制自己的 Agent 也是同样的方式。
+
+## 下一步
+
+- [配置文件](./config.md) — 了解 `cordis.yml` 的完整语法
+- [开发插件](../develop/basic/) — 编写你自己的 tool 或后端