refactor(agent): complete inbox lifecycle migration

docs/core-data-structures/compaction.zh.md

@@ -62,13 +62,19 @@ interface CompactionResult {
 type CompactionTrigger = 'pressure' | 'context-overflow'
 ```
 
-`CompactService` 暴露 `compactIfNeeded(agent, trigger, signal)` 以执行自动 `pressure` 或 `context-overflow` 策略，暴露 `compactNow(agent, signal)` 以便即使未达到压力也对空闲会话进行一次有效缩减，还针对显式、两端均包含的 surface 范围暴露 `compactRegion(...)`。`compactNow()` 会同步预留 agent 的下一轮次接纳；没有有效范围时返回 `null` 且不写入；在摘要前记录独立的 `turn: null` 标记对；flush 已闭合尝试；随后释放接纳预留，使普通排队提示词从新表层派生。每个后端都使用 `COMPACT_CHECKPOINT_SOURCE` 标记其替换用的 `user/message`；client 与 wire 消费方从无 cordis 的 `@deepseek-ai/dsh-compact/checkpoint` 子路径导入该值和 `isCompactCheckpointSource()`，包根则为 host 消费方重新导出两者。该判定函数使检查点识别不依赖任一特定后端。实现必须把传入的 signal 转发给摘要流程。该 seam 不拥有计价 API：单例 [`ctx.tokenMeter`](token-meter.md) 直接拥有估算与回放，而 `dsh-compact-basic` 拥有保留策略、事件排序、按路由执行的摘要调用及其配置。
+`CompactService` 暴露 `compactIfNeeded(agent, trigger, signal)` 以执行自动 `pressure` 或 `context-overflow` 策略，暴露 `compactNow(agent, signal)` 以便即使未达到压力也对空闲会话进行一次有效缩减，还针对显式、两端均包含的 surface 范围暴露 `compactRegion(...)`。`compactNow()` 作为轮次之间的 agent maintenance 运行；没有有效范围时返回 `null` 且不写入；在摘要前记录独立的 `turn: null` 标记对，并在后续排队提示词能够从新表层派生前 flush 已闭合尝试。每个后端都使用 `COMPACT_CHECKPOINT_SOURCE` 标记其替换用的 `user/message`；client 与 wire 消费方从无 cordis 的 `@deepseek-ai/dsh-compact/checkpoint` 子路径导入该值和 `isCompactCheckpointSource()`，包根则为 host 消费方重新导出两者。该判定函数使检查点识别不依赖任一特定后端。实现必须把传入的 signal 转发给摘要流程。该 seam 不拥有计价 API：单例 [`ctx.tokenMeter`](token-meter.md) 直接拥有估算与回放，而 `dsh-compact-basic` 拥有保留策略、事件排序、按路由执行的摘要调用及其配置。
 
 预期的手动失败使用 `ManualCompactionErrorCode`：
 
 ```ts type-equiv
 /** Expected failure classes for an explicit idle-session compaction request. */
-type ManualCompactionErrorCode = 'busy' | 'changed' | 'summary' | 'commit' | 'persistence'
+type ManualCompactionErrorCode =
+  | 'busy'
+  | 'cancelled'
+  | 'changed'
+  | 'summary'
+  | 'commit'
+  | 'persistence'
 ```
 
 `changed` 和 `summary` 保持会话表层不变，但仍会闭合失败尝试并将其持久化到日志。`commit` 可能发生在部分变更之后；`persistence` 表示内存中的标记对已闭合，但 flush 失败。取消独立于这些失败，并在完成必要清理后抛出原始 abort 原因。