diff --git a/packages/client/runtime/README.i18n.yaml b/packages/client/runtime/README.i18n.yaml
index cba74aabd5..0783d0662f 100644
--- a/packages/client/runtime/README.i18n.yaml
+++ b/packages/client/runtime/README.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/runtime/README.md
-README.md: d22f119d898de0b8aaa3472f3c2ad35621b1477a
-README.zh.md: 26d6f315d02abc931e43cacb696b4c70163b14c0
+README.md: 0ae71ff17b13be67c16786ff69a0e1626437913a
+README.zh.md: 52a443d9df753ba01650b6cbf189c39633f6a461