mirror of
https://github.com/deepseek-ai/deepseek-harness
synced 2026-08-15 21:04:50 +00:00
docs: capitalize Service Provider across repository
This commit is contained in:
Turtle
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/architecture.md
|
||||
architecture.md: ad5b9072d2731b0b68c5f6035dafe37bc6229de8
|
||||
architecture.zh.md: 24ccd3bfbbd86213134201e49c8e768037eecd38
|
||||
architecture.md: 77000ce9d4608d440e1d903eb80a42f2ed6435ef
|
||||
architecture.zh.md: 268724d52c82e31c4fc2b51db59823f3720f9b91
|
||||
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ The session log is the source of the context the model sees. `deriveMessages()`
|
||||
|
||||
## Capability seams
|
||||
|
||||
A **seam** is a swappable capability with three roles: a **Service Definition** declaring the interface, a **Service provider** implementing it, and a **Consumer** using it, commonly a model-facing tool. A package may combine roles, but one role alone is not a seam; adding a capability means designing all three ([capability graph](capability-seams.md)).
|
||||
A **seam** is a swappable capability with three roles: a **Service Definition** declaring the interface, a **Service Provider** implementing it, and a **Consumer** using it, commonly a model-facing tool. A package may combine roles, but one role alone is not a seam; adding a capability means designing all three ([capability graph](capability-seams.md)).
|
||||
|
||||
Seams are why one provider swap changes the whole product. Filesystem and subprocess providers share one execution world, so pointing them at a remote sandbox moves Bash, PTY, and LSP with them, with no provider forks. [Subagent providers](subsystems/subagent.md) vary just as widely behind one interface, from a fresh child agent to a delegated turn in another product.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ turn/end
|
||||
|
||||
## 能力 seam
|
||||
|
||||
一个 **seam** 是一项可替换能力，包含三种角色：声明接口的 **Service Definition**、实现它的 **Service provider**，以及使用它的 **Consumer**（通常是面向模型的工具）。一个包可以合并承担多个角色，但单一角色本身不是 seam；添加一项能力意味着把三者一并设计（[能力图](capability-seams.md)）。
|
||||
一个 **seam** 是一项可替换能力，包含三种角色：声明接口的 **Service Definition**、实现它的 **Service Provider**，以及使用它的 **Consumer**（通常是面向模型的工具）。一个包可以合并承担多个角色，但单一角色本身不是 seam；添加一项能力意味着把三者一并设计（[能力图](capability-seams.md)）。
|
||||
|
||||
seam 正是替换一个提供方就能改变整个产品的原因。文件系统与进程提供方共享同一个执行世界，因此把它们指向远程沙箱，也就把 Bash、PTY 和 LSP 一并搬了过去，无需提供方专用 fork。[subagent 提供方](subsystems/subagent.md)在同一个接口之后同样千差万别，从新建一个子 agent，到把一个轮次委派给另一个产品。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/cookbook/adding-a-package.md
|
||||
adding-a-package.md: 26a380fd3ec6b8b0447ad27d7ef79d3e58433cbe
|
||||
adding-a-package.zh.md: 49a9fba820698d0c82c9700c31a28039fbc030c8
|
||||
adding-a-package.md: a78695735957395c5c900c3294b6778904557f85
|
||||
adding-a-package.zh.md: b7a749220fdc1581875851e2e4a7189ba7642b2d
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ Covered automatically by globs or package-manifest discovery — no edits needed
|
||||
|
||||
## 3. Decide the package topology
|
||||
|
||||
For a swappable capability, separate Service Definition / Service provider / Consumer roles into packages when they evolve independently (see docs/architecture.md § "Capability seams" — the shell trio is the template). A single-purpose plugin stays one package.
|
||||
For a swappable capability, separate Service Definition / Service Provider / Consumer roles into packages when they evolve independently (see docs/architecture.md § "Capability seams" — the shell trio is the template). A single-purpose plugin stays one package.
|
||||
|
||||
### Name the role that exists
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ package.json 不变式（由 `pnpm run constraints` / `scripts/check-workspace-c
|
||||
|
||||
## 3. 确定包拓扑
|
||||
|
||||
对于可替换的能力，当 Service Definition／Service provider／Consumer 角色需要独立演进时，将它们拆分到不同包中（见 docs/architecture.md § "Capability seams"——shell 三组件是模板）。单一用途的插件保持为一个包。
|
||||
对于可替换的能力，当 Service Definition／Service Provider／Consumer 角色需要独立演进时，将它们拆分到不同包中（见 docs/architecture.md § "Capability seams"——shell 三组件是模板）。单一用途的插件保持为一个包。
|
||||
|
||||
### 使用符合实际的角色名称
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/glossary.md
|
||||
glossary.md: 1c8bbc86544092b1e8c752e53eed0a1217baa329
|
||||
glossary.zh.md: 510853d3d6a6f579c8e4cd609d714fe891e9cf10
|
||||
glossary.md: 9bff818d5a9f7688e8d2a2425b6e6a9555be3847
|
||||
glossary.zh.md: 98bbbefb8bfd152324b23e9791eb938398c12602
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ Domain vocabulary for DeepSeek Harness uses one canonical term per concept. Term
|
||||
|
||||
## capability-seam
|
||||
|
||||
- **seam** — a *swappable capability* with three roles: a **Service Definition** (the Cordis `Service` that owns its `ctx.<key>` and vocabulary types — an abstract class such as `ShellExecutor`, or a concrete registry such as `WebRuntime`, never a TypeScript `interface`), one or more **Service providers**, and one or more **Consumers** that inject the service. `packages/shell` is the canonical example: `dsh-shell` (Service Definition), `dsh-bash-local` / `dsh-bash-sandbox` (providers), and `dsh-tool-bash` (Consumer). Roles normally occupy separate packages when they evolve independently, but a package may own multiple roles when they are one concern (`dsh-llm` owns its Service Definition and Consumer). The seam is the complete capability, never one role; reserve the term for that meaning and name a constituent by its role, class, service, contract, or extension point.
|
||||
- **seam** — a *swappable capability* with three roles: a **Service Definition** (the Cordis `Service` that owns its `ctx.<key>` and vocabulary types — an abstract class such as `ShellExecutor`, or a concrete registry such as `WebRuntime`, never a TypeScript `interface`), one or more **Service Providers**, and one or more **Consumers** that inject the service. `packages/shell` is the canonical example: `dsh-shell` (Service Definition), `dsh-bash-local` / `dsh-bash-sandbox` (providers), and `dsh-tool-bash` (Consumer). Roles normally occupy separate packages when they evolve independently, but a package may own multiple roles when they are one concern (`dsh-llm` owns its Service Definition and Consumer). The seam is the complete capability, never one role; reserve the term for that meaning and name a constituent by its role, class, service, contract, or extension point.
|
||||
|
||||
## agent-scope
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ DeepSeek Harness 的领域词汇为每个概念规定一个规范术语。各术
|
||||
|
||||
## capability-seam
|
||||
|
||||
- **seam**：一种包含三种角色的*可替换能力*：**Service Definition**（拥有自身 `ctx.<key>` 和词汇类型的 Cordis `Service`——可以是 `ShellExecutor` 这样的抽象类，也可以是 `WebRuntime` 这样的具体注册表，绝不是 TypeScript `interface`）、一个或多个 **Service provider**，以及一个或多个注入该服务的 **Consumer**。`packages/shell` 是规范范例：`dsh-shell`（Service Definition）、`dsh-bash-local` / `dsh-bash-sandbox`（提供方），以及 `dsh-tool-bash`（Consumer）。角色需要独立演进时通常位于不同包，但属于同一关注点时，一个包也可以承担多个角色（`dsh-llm` 同时承担 Service Definition 和 Consumer）。seam 是完整能力，绝不是其中一个角色；该术语仅保留此义，能力成员应按其角色、类、服务、约定或扩展点命名。
|
||||
- **seam**：一种包含三种角色的*可替换能力*：**Service Definition**（拥有自身 `ctx.<key>` 和词汇类型的 Cordis `Service`——可以是 `ShellExecutor` 这样的抽象类，也可以是 `WebRuntime` 这样的具体注册表，绝不是 TypeScript `interface`）、一个或多个 **Service Provider**，以及一个或多个注入该服务的 **Consumer**。`packages/shell` 是规范范例：`dsh-shell`（Service Definition）、`dsh-bash-local` / `dsh-bash-sandbox`（提供方），以及 `dsh-tool-bash`（Consumer）。角色需要独立演进时通常位于不同包，但属于同一关注点时，一个包也可以承担多个角色（`dsh-llm` 同时承担 Service Definition 和 Consumer）。seam 是完整能力，绝不是其中一个角色；该术语仅保留此义，能力成员应按其角色、类、服务、约定或扩展点命名。
|
||||
|
||||
## agent-scope
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,8 @@
|
||||
| Round | Round | | 回合、目标回合、Ralph 回合 | 外层策略使用 Round 时，领域层级为 Session > Round > Turn（轮次） > Step（步骤）；Round 是可选的外层策略迭代，并非每个会话轮次都具有的通用层级。Goal Round 与 Ralph Round 均保留英文。一个 Round 承载一个轮次，步骤隶属于该轮次；明确的零步骤轮次仍保持原义。 |
|
||||
| schema | schema | | | |
|
||||
| schema DSL | schema DSL | | | |
|
||||
| seam | seam | | 接缝 | 一个可替换能力的整体，包含 Service Definition / Service provider / Consumer 三种角色；角色需要独立演化时才拆包，也可由同一包承担多个角色。以 `packages/shell` 为范例；Service Definition 是 Cordis `Service`（抽象类或具体 registry 服务），不是 TypeScript interface。任何单一角色、普通边界或扩展点都不能称为 seam。本仓库正文保留英文；与 `extension point` 是不同概念 |
|
||||
| seam | seam | | 接缝 | 一个可替换能力的整体，包含 Service Definition / Service Provider / Consumer 三种角色；角色需要独立演化时才拆包，也可由同一包承担多个角色。以 `packages/shell` 为范例；Service Definition 是 Cordis `Service`（抽象类或具体 registry 服务），不是 TypeScript interface。任何单一角色、普通边界或扩展点都不能称为 seam。本仓库正文保留英文；与 `extension point` 是不同概念 |
|
||||
| Service Provider | Service Provider | | Service provider | 能力 seam 的命名角色；单数固定写作 Service Provider，复数写作 Service Providers。泛指提供服务的 provider 不适用本词条 |
|
||||
| skill | skill | skill（技能） | | |
|
||||
| slot | slot | | 坑位、孔位 | 客户端架构中的具名可注册位置，保留英文 |
|
||||
| spill | spill | | | 工具输出超限落盘机制；组合词写 `spill 文件`、`spill 路径` |
|
||||
@@ -97,7 +98,7 @@
|
||||
| cancel | 取消 | | | |
|
||||
| canary test | canary 测试 | | 金丝雀测试 | 本仓库保留 `canary` |
|
||||
| capability | 能力 | | | 必须与 `feature` → `功能` 区分 |
|
||||
| capability seam | 能力 seam | | 功能 seam、能力接缝 | 本仓库 Service Definition、Service provider 与 Consumer 三种角色组成完整可替换能力的命名架构概念；普通 `seam` 仍按其词条处理 |
|
||||
| capability seam | 能力 seam | | 功能 seam、能力接缝 | 本仓库 Service Definition、Service Provider 与 Consumer 三种角色组成完整可替换能力的命名架构概念；普通 `seam` 仍按其词条处理 |
|
||||
| feature | 功能 | | 能力 | SDK 产品与工程模型中的可管理产品单元 |
|
||||
| feature option | 功能选项 | | variant | 一项 SDK 功能内有限、可选择的实现或配置 |
|
||||
| checkpoint | 检查点 | | | |
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/code-runtime.md
|
||||
code-runtime.md: e677bcaef26f7999181825934b880514e425f615
|
||||
code-runtime.zh.md: e94dd77b1e430e7bd15633881d65521409819574
|
||||
code-runtime.md: 09036819d4fb6a4e2f83cf7923584780ca2211f8
|
||||
code-runtime.zh.md: 2e717f17313ce23cb37616199bd83776c0a40756
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
English | [中文](code-runtime.zh.md)
|
||||
|
||||
The code-execution seam — a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md) whose Service Definition ([dsh-code-runtime](../../packages/code-runtime/code-runtime), `ctx.codeRuntime`) runs one model-written program against host-provided async bindings and reports what it printed and returned. Code execution is **one optional capability**, not part of the agent-loop spine — so its vocabulary lives here, not in [core.md](core.md). Backends differ by execution substrate and source language, both readonly descriptors on the service; the worker-thread Service provider and tool-registry Consumer are specified by the [Code Mode foundation](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-15-code-mode.md) and [typed-return contract](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-20-code-mode-typed-tool-returns.md).
|
||||
The code-execution seam — a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md) whose Service Definition ([dsh-code-runtime](../../packages/code-runtime/code-runtime), `ctx.codeRuntime`) runs one model-written program against host-provided async bindings and reports what it printed and returned. Code execution is **one optional capability**, not part of the agent-loop spine — so its vocabulary lives here, not in [core.md](core.md). Backends differ by execution substrate and source language, both readonly descriptors on the service; the worker-thread Service Provider and tool-registry Consumer are specified by the [Code Mode foundation](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-15-code-mode.md) and [typed-return contract](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-20-code-mode-typed-tool-returns.md).
|
||||
|
||||
Source: [`packages/code-runtime/code-runtime/src/types.ts`](../../packages/code-runtime/code-runtime/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
[English](code-runtime.md) | 中文
|
||||
|
||||
代码执行 seam 是一个[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md)：其 Service Definition（[dsh-code-runtime](../../packages/code-runtime/code-runtime)，`ctx.codeRuntime`）使用宿主提供的异步绑定运行一段模型编写的程序，并报告其打印内容与返回值。代码执行是**一项可选能力**，不属于 agent loop（智能体循环）主干，因此其词汇定义在此而非 [core.md](core.md) 中。各后端的执行基底与源语言不同，这两项均为服务上的只读描述符；worker-thread Service provider 与工具注册表 Consumer 的约定见 [Code Mode 基础设计](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-15-code-mode.md) 和[类型化返回约定](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-20-code-mode-typed-tool-returns.md)。
|
||||
代码执行 seam 是一个[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md)：其 Service Definition（[dsh-code-runtime](../../packages/code-runtime/code-runtime)，`ctx.codeRuntime`）使用宿主提供的异步绑定运行一段模型编写的程序，并报告其打印内容与返回值。代码执行是**一项可选能力**，不属于 agent loop（智能体循环）主干，因此其词汇定义在此而非 [core.md](core.md) 中。各后端的执行基底与源语言不同，这两项均为服务上的只读描述符；worker-thread Service Provider 与工具注册表 Consumer 的约定见 [Code Mode 基础设计](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-15-code-mode.md) 和[类型化返回约定](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-20-code-mode-typed-tool-returns.md)。
|
||||
|
||||
源码：[`packages/code-runtime/code-runtime/src/types.ts`](../../packages/code-runtime/code-runtime/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/compaction.md
|
||||
compaction.md: 1e14c60161ef945069d9e6f72767dabdfa42e702
|
||||
compaction.zh.md: 60f5afb8c673c94c9c6f5802fb4f12e224e04203
|
||||
compaction.md: 95a3d4b844c6126a09d4fdaafdedcf987b21d1c6
|
||||
compaction.zh.md: 3b72bb4f81675119d869fb2f7439f4640e6a5a86
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
English | [中文](compaction.zh.md)
|
||||
|
||||
The compaction seam — a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md) split like bash: Service Definition ([dsh-compaction](../../packages/compaction/compaction), `ctx.compaction`), Service provider (a backend such as [dsh-compaction-basic](../../packages/compaction/compaction-basic)), and human Consumer ([dsh-command-compact](../../packages/compaction/command-compact)). Compaction is **one optional capability**, not part of the agent-loop spine — so its vocabulary lives here, not in [core.md](core.md). A tokenizer- or template-based backend is a sibling package implementing the same interface. Unlike bash, the interface necessarily depends on `dsh-session` and `dsh-llm`: its verbs act on an agent-owned `Session`, and its durable summary event uses the `ContentBlock` vocabulary (see the [compaction capability-seam Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-18-compaction-capability-seam.md)).
|
||||
The compaction seam — a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md) split like bash: Service Definition ([dsh-compaction](../../packages/compaction/compaction), `ctx.compaction`), Service Provider (a backend such as [dsh-compaction-basic](../../packages/compaction/compaction-basic)), and human Consumer ([dsh-command-compact](../../packages/compaction/command-compact)). Compaction is **one optional capability**, not part of the agent-loop spine — so its vocabulary lives here, not in [core.md](core.md). A tokenizer- or template-based backend is a sibling package implementing the same interface. Unlike bash, the interface necessarily depends on `dsh-session` and `dsh-llm`: its verbs act on an agent-owned `Session`, and its durable summary event uses the `ContentBlock` vocabulary (see the [compaction capability-seam Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-18-compaction-capability-seam.md)).
|
||||
|
||||
Source: [`packages/compaction/compaction/src/types.ts`](../../packages/compaction/compaction/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
[English](compaction.md) | 中文
|
||||
|
||||
压缩 seam 是一个[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md)，与 bash 一样分为 Service Definition（[dsh-compaction](../../packages/compaction/compaction)，`ctx.compaction`）、Service provider（例如 [dsh-compaction-basic](../../packages/compaction/compaction-basic) 后端）和面向用户的 Consumer（[dsh-command-compact](../../packages/compaction/command-compact)）。压缩是**一项可选能力**，不属于 agent loop（智能体循环）主干，因此其词汇定义在此而非 [core.md](core.md) 中。基于 tokenizer 或模板的后端是实现同一接口的兄弟包。与 bash 不同，该接口必然依赖 `dsh-session` 和 `dsh-llm`：其动词作用于 agent 所有的 `Session`，而其持久摘要事件使用 `ContentBlock` 词汇（见[压缩能力 seam Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-18-compaction-capability-seam.md)）。
|
||||
压缩 seam 是一个[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md)，与 bash 一样分为 Service Definition（[dsh-compaction](../../packages/compaction/compaction)，`ctx.compaction`）、Service Provider（例如 [dsh-compaction-basic](../../packages/compaction/compaction-basic) 后端）和面向用户的 Consumer（[dsh-command-compact](../../packages/compaction/command-compact)）。压缩是**一项可选能力**，不属于 agent loop（智能体循环）主干，因此其词汇定义在此而非 [core.md](core.md) 中。基于 tokenizer 或模板的后端是实现同一接口的兄弟包。与 bash 不同，该接口必然依赖 `dsh-session` 和 `dsh-llm`：其动词作用于 agent 所有的 `Session`，而其持久摘要事件使用 `ContentBlock` 词汇（见[压缩能力 seam Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-18-compaction-capability-seam.md)）。
|
||||
|
||||
源码：[`packages/compaction/compaction/src/types.ts`](../../packages/compaction/compaction/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/jobs.md
|
||||
jobs.md: 67998599f8bc8c9b50278e9eaab8b6a5c70a33bc
|
||||
jobs.zh.md: 41f60e450dcb85ee867a6c44f1e0053950f3ec71
|
||||
jobs.md: b11dc7fbe869dcaa9e71e6956a76559476391775
|
||||
jobs.zh.md: 03c3ceee8953c8c4c70f060b7e9d88371c1ebd7b
|
||||
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ interface JobRead {
|
||||
|
||||
## Service behavior
|
||||
|
||||
The abstract [`JobRegistry`](../../packages/jobs/jobs/src/index.ts) Service Definition specifies atomic `start`, caller-scoped `get` and `list`, `read`, `kill`, bounded `wait`, failure-isolated `onJobDone` and `onJobsChanged` listeners, and when `attachController` becomes available; [`LocalJobRegistry`](../../packages/jobs/jobs-local/src/index.ts) is the process-local Service provider. Authorization compares owner sessions; owner cleanup and admission use the exact registered `Agent` instance. The local provider's positive-safe-integer `maxConcurrentJobsPerOwner` config defaults to `10` and counts `running` plus `stopping` records per exact owner, with one shared bucket for unowned jobs; terminal producer settlement releases capacity. See [`dsh-jobs`](../../packages/jobs/jobs/README.md) for the Service Definition contract, [`dsh-jobs-local`](../../packages/jobs/jobs-local/README.md) for the registry lifecycle and admission policy, and [`dsh-tool-jobs`](../../packages/jobs/tool-jobs/README.md) for the model-facing Consumer.
|
||||
The abstract [`JobRegistry`](../../packages/jobs/jobs/src/index.ts) Service Definition specifies atomic `start`, caller-scoped `get` and `list`, `read`, `kill`, bounded `wait`, failure-isolated `onJobDone` and `onJobsChanged` listeners, and when `attachController` becomes available; [`LocalJobRegistry`](../../packages/jobs/jobs-local/src/index.ts) is the process-local Service Provider. Authorization compares owner sessions; owner cleanup and admission use the exact registered `Agent` instance. The local provider's positive-safe-integer `maxConcurrentJobsPerOwner` config defaults to `10` and counts `running` plus `stopping` records per exact owner, with one shared bucket for unowned jobs; terminal producer settlement releases capacity. See [`dsh-jobs`](../../packages/jobs/jobs/README.md) for the Service Definition contract, [`dsh-jobs-local`](../../packages/jobs/jobs-local/README.md) for the registry lifecycle and admission policy, and [`dsh-tool-jobs`](../../packages/jobs/tool-jobs/README.md) for the model-facing Consumer.
|
||||
|
||||
<!-- BEGIN GENERATED cordis-surface (gen-cordis-catalog.ts) — do not edit between markers -->
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ interface JobRead {
|
||||
|
||||
## 服务行为
|
||||
|
||||
抽象的 [`JobRegistry`](../../packages/jobs/jobs/src/index.ts) Service Definition 规定原子 `start`、限定调用方作用域的 `get` 和 `list`、`read`、`kill`、有界 `wait`、故障隔离的 `onJobDone` 与 `onJobsChanged` 监听器，以及 `attachController` 何时可用；[`LocalJobRegistry`](../../packages/jobs/jobs-local/src/index.ts) 是其进程局部 Service provider。授权会比较拥有者会话；拥有者清理与准入会使用确切的已注册 `Agent` 实例。本地 Service provider 的 `maxConcurrentJobsPerOwner` 配置必须是正的安全整数，默认值为 `10`；它按确切 owner 统计 `running` 与 `stopping` 记录，所有无 owner 任务共享一个服务级桶，并在生产方终止结算后释放容量。Service Definition 约定见 [`dsh-jobs`](../../packages/jobs/jobs/README.md)，注册表生命周期与准入策略见 [`dsh-jobs-local`](../../packages/jobs/jobs-local/README.md)，面向模型的 Consumer 见 [`dsh-tool-jobs`](../../packages/jobs/tool-jobs/README.md)。
|
||||
抽象的 [`JobRegistry`](../../packages/jobs/jobs/src/index.ts) Service Definition 规定原子 `start`、限定调用方作用域的 `get` 和 `list`、`read`、`kill`、有界 `wait`、故障隔离的 `onJobDone` 与 `onJobsChanged` 监听器，以及 `attachController` 何时可用；[`LocalJobRegistry`](../../packages/jobs/jobs-local/src/index.ts) 是其进程局部 Service Provider。授权会比较拥有者会话；拥有者清理与准入会使用确切的已注册 `Agent` 实例。本地 Service Provider 的 `maxConcurrentJobsPerOwner` 配置必须是正的安全整数，默认值为 `10`；它按确切 owner 统计 `running` 与 `stopping` 记录，所有无 owner 任务共享一个服务级桶，并在生产方终止结算后释放容量。Service Definition 约定见 [`dsh-jobs`](../../packages/jobs/jobs/README.md)，注册表生命周期与准入策略见 [`dsh-jobs-local`](../../packages/jobs/jobs-local/README.md)，面向模型的 Consumer 见 [`dsh-tool-jobs`](../../packages/jobs/tool-jobs/README.md)。
|
||||
|
||||
<!-- BEGIN GENERATED cordis-surface (gen-cordis-catalog.ts) — do not edit between markers -->
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/lsp.md
|
||||
lsp.md: 66317acc25860cfeaa3d8fb35daf2947e811e18c
|
||||
lsp.zh.md: 8d975e30cb5065fd89645166c657050233eb81da
|
||||
lsp.md: 18ed0e178c73702534a9964557a3dabf7bb9dd11
|
||||
lsp.zh.md: 8b154143057f05d74bf28b715a385a2ec65fbbff
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
English | [中文](lsp.zh.md)
|
||||
|
||||
The LSP seam — a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-15-lsp-capability-seam.md) exposing semantic code navigation on one `ctx.lsp` service, split across packages: Service Definition ([dsh-lsp](../../packages/lsp/lsp), `ctx.lsp` + the provider registry), a generic Service provider ([dsh-lsp-stdio](../../packages/lsp/lsp-stdio), a configured stdio language-server host), and Consumer ([dsh-tool-lsp](../../packages/lsp/tool-lsp), the `lsp` tool schema). LSP is **one optional capability**, not part of the agent-loop spine — so its vocabulary lives here, not in [core.md](core.md). A provider swap does not change how the model asks for navigation.
|
||||
The LSP seam — a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-15-lsp-capability-seam.md) exposing semantic code navigation on one `ctx.lsp` service, split across packages: Service Definition ([dsh-lsp](../../packages/lsp/lsp), `ctx.lsp` + the provider registry), a generic Service Provider ([dsh-lsp-stdio](../../packages/lsp/lsp-stdio), a configured stdio language-server host), and Consumer ([dsh-tool-lsp](../../packages/lsp/tool-lsp), the `lsp` tool schema). LSP is **one optional capability**, not part of the agent-loop spine — so its vocabulary lives here, not in [core.md](core.md). A provider swap does not change how the model asks for navigation.
|
||||
|
||||
Source: [`packages/lsp/lsp/src/types.ts`](../../packages/lsp/lsp/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
[English](lsp.md) | 中文
|
||||
|
||||
LSP seam 是一个[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-15-lsp-capability-seam.md)：它在单一 `ctx.lsp` 服务上公开语义代码导航，并拆分到多个包：Service Definition（[dsh-lsp](../../packages/lsp/lsp)，`ctx.lsp` + 提供方注册表）、通用 Service provider（[dsh-lsp-stdio](../../packages/lsp/lsp-stdio)，经过配置的 stdio 语言服务器宿主）和 Consumer（[dsh-tool-lsp](../../packages/lsp/tool-lsp)，即 `lsp` 工具 schema）。LSP 是**一项可选能力**，不属于 agent loop（智能体循环）主干，因此其词汇定义在此而非 [core.md](core.md) 中。更换提供方不会改变模型请求导航的方式。
|
||||
LSP seam 是一个[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-15-lsp-capability-seam.md)：它在单一 `ctx.lsp` 服务上公开语义代码导航，并拆分到多个包：Service Definition（[dsh-lsp](../../packages/lsp/lsp)，`ctx.lsp` + 提供方注册表）、通用 Service Provider（[dsh-lsp-stdio](../../packages/lsp/lsp-stdio)，经过配置的 stdio 语言服务器宿主）和 Consumer（[dsh-tool-lsp](../../packages/lsp/tool-lsp)，即 `lsp` 工具 schema）。LSP 是**一项可选能力**，不属于 agent loop（智能体循环）主干，因此其词汇定义在此而非 [core.md](core.md) 中。更换提供方不会改变模型请求导航的方式。
|
||||
|
||||
源文件：[`packages/lsp/lsp/src/types.ts`](../../packages/lsp/lsp/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/session-telemetry.md
|
||||
session-telemetry.md: f6a51dbd1de43525e0a1b062f11a140317a1cdd9
|
||||
session-telemetry.zh.md: 8cfd04121f9ab9741fd4a968c3f73eb6983992b7
|
||||
session-telemetry.md: dd00e428c3ecb1e0158be09cce83d1a262ab0c62
|
||||
session-telemetry.zh.md: 835fc0ff2f2daa1f4ac90fe615a62aa36f7fe41d
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
English | [中文](session-telemetry.zh.md)
|
||||
|
||||
Outbound session reporting is split as a [capability seam](../capability-seams.md): the Service Definition and capture coordinator ([dsh-session-telemetry](../../packages/session/session-telemetry), `ctx.sessionTelemetry`) own the capture points, fixed chunk projection, `session-telemetry/record` redaction waterfall, handoff cursor, and minimal backend contract; the Service provider a deployment loads ([dsh-session-telemetry-otel](../../packages/session/session-telemetry-otel)) is the OpenTelemetry JS SDK's log pipeline configured verbatim. It is one optional capability, not part of the agent-loop spine, and nothing here reaches a model request. The boundary axiom — the harness's aspect ends at `emit()`; batching, retry, queueing, and loss policy belong to the reporting SDK — and the rejected alternatives are pinned in the [revival Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-23-session-telemetry-otel-revival.md); the capture points, cursor, and projection contracts live in the [Service Definition README](../../packages/session/session-telemetry/README.md).
|
||||
Outbound session reporting is split as a [capability seam](../capability-seams.md): the Service Definition and capture coordinator ([dsh-session-telemetry](../../packages/session/session-telemetry), `ctx.sessionTelemetry`) own the capture points, fixed chunk projection, `session-telemetry/record` redaction waterfall, handoff cursor, and minimal backend contract; the Service Provider a deployment loads ([dsh-session-telemetry-otel](../../packages/session/session-telemetry-otel)) is the OpenTelemetry JS SDK's log pipeline configured verbatim. It is one optional capability, not part of the agent-loop spine, and nothing here reaches a model request. The boundary axiom — the harness's aspect ends at `emit()`; batching, retry, queueing, and loss policy belong to the reporting SDK — and the rejected alternatives are pinned in the [revival Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-23-session-telemetry-otel-revival.md); the capture points, cursor, and projection contracts live in the [Service Definition README](../../packages/session/session-telemetry/README.md).
|
||||
|
||||
Source: [`packages/session/session-telemetry/src/index.ts`](../../packages/session/session-telemetry/src/index.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
[English](session-telemetry.md) | 中文
|
||||
|
||||
对外的会话上报拆分为一项[能力 seam](../capability-seams.md)：Service Definition 与捕获协调器（[dsh-session-telemetry](../../packages/session/session-telemetry)，`ctx.sessionTelemetry`）拥有捕获点、固定分片投影、`session-telemetry/record` 脱敏 waterfall（瀑布式事件）、handoff 游标与最小后端约定；部署方加载的 Service provider（[dsh-session-telemetry-otel](../../packages/session/session-telemetry-otel)）则是原样配置的 OpenTelemetry JS SDK 日志流水线。它是一项可选能力，不属于 agent loop（智能体循环）主干，这里也没有任何内容会进入模型请求。边界公理（harness 的职责止于 `emit()`；批处理、重试、排队与丢失策略都属于上报 SDK）连同被否决的替代方案，均已在[复活 Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-23-session-telemetry-otel-revival.md)中定案；捕获点、游标与投影的约定见 [Service Definition README](../../packages/session/session-telemetry/README.md)。
|
||||
对外的会话上报拆分为一项[能力 seam](../capability-seams.md)：Service Definition 与捕获协调器（[dsh-session-telemetry](../../packages/session/session-telemetry)，`ctx.sessionTelemetry`）拥有捕获点、固定分片投影、`session-telemetry/record` 脱敏 waterfall（瀑布式事件）、handoff 游标与最小后端约定；部署方加载的 Service Provider（[dsh-session-telemetry-otel](../../packages/session/session-telemetry-otel)）则是原样配置的 OpenTelemetry JS SDK 日志流水线。它是一项可选能力，不属于 agent loop（智能体循环）主干，这里也没有任何内容会进入模型请求。边界公理（harness 的职责止于 `emit()`；批处理、重试、排队与丢失策略都属于上报 SDK）连同被否决的替代方案，均已在[复活 Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-23-session-telemetry-otel-revival.md)中定案；捕获点、游标与投影的约定见 [Service Definition README](../../packages/session/session-telemetry/README.md)。
|
||||
|
||||
源码：[`packages/session/session-telemetry/src/index.ts`](../../packages/session/session-telemetry/src/index.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/shell.md
|
||||
shell.md: 10f96936390a2b77f961ca6222d1e8c4019bbd9c
|
||||
shell.zh.md: af0bc72b620c747ce107acdfeade699967e38568
|
||||
shell.md: b9f8e3aebb69348ea241be93d6fd5559068c4029
|
||||
shell.zh.md: 1ea086819f3badc92376d39cb13e584da772572b
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
English | [中文](shell.zh.md)
|
||||
|
||||
The bash execution seam is split across a Service Definition ([dsh-shell](../../packages/shell/shell), `ctx.shell`), Service providers ([dsh-bash-local](../../packages/shell/bash-local) and [dsh-bash-sandbox](../../packages/shell/bash-sandbox)), and Consumer ([dsh-tool-bash](../../packages/shell/tool-bash), the `bash` schema). Generic background-job ids, ownership, and controls live in [jobs.md](jobs.md); this seam returns a task-free process handle. Raw process-group mechanics live behind the [subprocess seam](subprocess.md).
|
||||
The bash execution seam is split across a Service Definition ([dsh-shell](../../packages/shell/shell), `ctx.shell`), Service Providers ([dsh-bash-local](../../packages/shell/bash-local) and [dsh-bash-sandbox](../../packages/shell/bash-sandbox)), and Consumer ([dsh-tool-bash](../../packages/shell/tool-bash), the `bash` schema). Generic background-job ids, ownership, and controls live in [jobs.md](jobs.md); this seam returns a task-free process handle. Raw process-group mechanics live behind the [subprocess seam](subprocess.md).
|
||||
|
||||
Source: [`packages/shell/shell/src/types.ts`](../../packages/shell/shell/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
[English](shell.md) | 中文
|
||||
|
||||
bash 执行 seam 分为 Service Definition（[dsh-shell](../../packages/shell/shell)，`ctx.shell`）、Service provider（[dsh-bash-local](../../packages/shell/bash-local) 与 [dsh-bash-sandbox](../../packages/shell/bash-sandbox)）和 Consumer（[dsh-tool-bash](../../packages/shell/tool-bash)，即 `bash` schema）。通用后台任务的 job id、所有权与控制位于 [jobs.md](jobs.md)；本 seam 返回一个不含任务概念的进程句柄。原始进程组机制封装在[子进程 seam](subprocess.md)之后。
|
||||
bash 执行 seam 分为 Service Definition（[dsh-shell](../../packages/shell/shell)，`ctx.shell`）、Service Provider（[dsh-bash-local](../../packages/shell/bash-local) 与 [dsh-bash-sandbox](../../packages/shell/bash-sandbox)）和 Consumer（[dsh-tool-bash](../../packages/shell/tool-bash)，即 `bash` schema）。通用后台任务的 job id、所有权与控制位于 [jobs.md](jobs.md)；本 seam 返回一个不含任务概念的进程句柄。原始进程组机制封装在[子进程 seam](subprocess.md)之后。
|
||||
|
||||
源码：[`packages/shell/shell/src/types.ts`](../../packages/shell/shell/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/skills.md
|
||||
skills.md: 98d5efea0b534e8232aeae03eda3de10259756e3
|
||||
skills.zh.md: 8a2b03da4b7bab0a3142eab3cc07f66f379dfd28
|
||||
skills.md: cd935692c00f89544dc324b33e847d8d588b78a8
|
||||
skills.zh.md: f574db048e1850ee425309fe015cd21a075eefc6
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
English | [中文](skills.zh.md)
|
||||
|
||||
The [skill capability family](../../packages/skill) includes the Service Definition ([dsh-skill](../../packages/skill/skill), `ctx.skills`), the local Service provider ([dsh-skill-filesystem](../../packages/skill/skill-filesystem)), the optional packaged badge provider ([dsh-skill-badge](../../packages/skill/skill-badge)), and the Consumer ([dsh-tool-skill](../../packages/skill/tool-skill)). The registry merges provider catalogs across its host and per-scope layers; providers contribute local or packaged skills; the Consumer owns the initial and replacement catalogs plus the model-facing `skill` tool. Skills are optional instructions, not session events, so their vocabulary lives here rather than in [core.md](core.md).
|
||||
The [skill capability family](../../packages/skill) includes the Service Definition ([dsh-skill](../../packages/skill/skill), `ctx.skills`), the local Service Provider ([dsh-skill-filesystem](../../packages/skill/skill-filesystem)), the optional packaged badge provider ([dsh-skill-badge](../../packages/skill/skill-badge)), and the Consumer ([dsh-tool-skill](../../packages/skill/tool-skill)). The registry merges provider catalogs across its host and per-scope layers; providers contribute local or packaged skills; the Consumer owns the initial and replacement catalogs plus the model-facing `skill` tool. Skills are optional instructions, not session events, so their vocabulary lives here rather than in [core.md](core.md).
|
||||
|
||||
Source: [`packages/skill/skill/src/index.ts`](../../packages/skill/skill/src/index.ts), [`packages/skill/skill-filesystem/src/index.ts`](../../packages/skill/skill-filesystem/src/index.ts), [`packages/skill/skill-badge/src/index.ts`](../../packages/skill/skill-badge/src/index.ts), and [`packages/skill/tool-skill/src/index.ts`](../../packages/skill/tool-skill/src/index.ts).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
[English](skills.md) | 中文
|
||||
|
||||
[skill（技能）能力族](../../packages/skill) 包含 Service Definition（[dsh-skill](../../packages/skill/skill)，`ctx.skills`）、本地 Service provider（[dsh-skill-filesystem](../../packages/skill/skill-filesystem)）、可选的随包徽章提供方（[dsh-skill-badge](../../packages/skill/skill-badge)）和 Consumer（[dsh-tool-skill](../../packages/skill/tool-skill)）。注册表在其宿主层与各 scope 层之间合并各提供方的目录；提供方贡献本地或随包 skill；Consumer 拥有初始目录和替换目录，以及面向模型的 `skill` 工具。skill 是可选的指令而非会话事件，因此其词汇定义在此处而非 [core.md](core.md)。
|
||||
[skill（技能）能力族](../../packages/skill) 包含 Service Definition（[dsh-skill](../../packages/skill/skill)，`ctx.skills`）、本地 Service Provider（[dsh-skill-filesystem](../../packages/skill/skill-filesystem)）、可选的随包徽章提供方（[dsh-skill-badge](../../packages/skill/skill-badge)）和 Consumer（[dsh-tool-skill](../../packages/skill/tool-skill)）。注册表在其宿主层与各 scope 层之间合并各提供方的目录；提供方贡献本地或随包 skill；Consumer 拥有初始目录和替换目录，以及面向模型的 `skill` 工具。skill 是可选的指令而非会话事件，因此其词汇定义在此处而非 [core.md](core.md)。
|
||||
|
||||
源码：[`packages/skill/skill/src/index.ts`](../../packages/skill/skill/src/index.ts)、[`packages/skill/skill-filesystem/src/index.ts`](../../packages/skill/skill-filesystem/src/index.ts)、[`packages/skill/skill-badge/src/index.ts`](../../packages/skill/skill-badge/src/index.ts) 与 [`packages/skill/tool-skill/src/index.ts`](../../packages/skill/tool-skill/src/index.ts)。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/spill.md
|
||||
spill.md: 97d18ca2cf06c2062655eb6b22547280e4ee93e7
|
||||
spill.zh.md: 32783c748d6097359a7b71950f14ad97ebc924f5
|
||||
spill.md: ad59e88b1f059d0127bdf48155450890b1bf7c9a
|
||||
spill.zh.md: 015ff6fc378c21e30f1cd84c985843f8c06cd44a
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
English | [中文](spill.zh.md)
|
||||
|
||||
The spill storage seam — a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-tool-output-spill-files.md) that persists a tool's oversized text and returns a model-facing locator plus retrieval guidance, split across packages: Service Definition ([dsh-spill](../../packages/spill/spill), `ctx.spillStore`), Service provider ([dsh-spill-local](../../packages/spill/spill-local), private session-scoped files on the host filesystem), and Consumer ([dsh-spill-policy](../../packages/spill/spill-policy), the `tools/post-execute` policy). Spill is **one optional capability**, not part of the agent-loop spine — so its vocabulary lives here, not in [core.md](core.md). Preview mechanics stay in [dsh-output-retention](../../packages/util/output-retention); this seam only saves the final text the policy hands it.
|
||||
The spill storage seam — a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-tool-output-spill-files.md) that persists a tool's oversized text and returns a model-facing locator plus retrieval guidance, split across packages: Service Definition ([dsh-spill](../../packages/spill/spill), `ctx.spillStore`), Service Provider ([dsh-spill-local](../../packages/spill/spill-local), private session-scoped files on the host filesystem), and Consumer ([dsh-spill-policy](../../packages/spill/spill-policy), the `tools/post-execute` policy). Spill is **one optional capability**, not part of the agent-loop spine — so its vocabulary lives here, not in [core.md](core.md). Preview mechanics stay in [dsh-output-retention](../../packages/util/output-retention); this seam only saves the final text the policy hands it.
|
||||
|
||||
Source: [`packages/spill/spill/src/types.ts`](../../packages/spill/spill/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
[English](spill.md) | 中文
|
||||
|
||||
spill 存储 seam 是一项[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-tool-output-spill-files.md)，它持久保存工具的超大文本，并返回面向模型的定位符与检索指引；该能力拆分到三个包：Service Definition（[dsh-spill](../../packages/spill/spill)，`ctx.spillStore`）、Service provider（[dsh-spill-local](../../packages/spill/spill-local)，宿主文件系统中会话作用域的私有文件）和 Consumer（[dsh-spill-policy](../../packages/spill/spill-policy)，`tools/post-execute` 策略）。spill 是**一项可选能力**，不属于 agent loop（智能体循环）主干，因此其词汇记录在此处，而不在 [core.md](core.md) 中。预览机制仍归 [dsh-output-retention](../../packages/util/output-retention) 所有；该 seam 只保存策略交给它的最终文本。
|
||||
spill 存储 seam 是一项[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-tool-output-spill-files.md)，它持久保存工具的超大文本，并返回面向模型的定位符与检索指引；该能力拆分到三个包：Service Definition（[dsh-spill](../../packages/spill/spill)，`ctx.spillStore`）、Service Provider（[dsh-spill-local](../../packages/spill/spill-local)，宿主文件系统中会话作用域的私有文件）和 Consumer（[dsh-spill-policy](../../packages/spill/spill-policy)，`tools/post-execute` 策略）。spill 是**一项可选能力**，不属于 agent loop（智能体循环）主干，因此其词汇记录在此处，而不在 [core.md](core.md) 中。预览机制仍归 [dsh-output-retention](../../packages/util/output-retention) 所有；该 seam 只保存策略交给它的最终文本。
|
||||
|
||||
源码：[`packages/spill/spill/src/types.ts`](../../packages/spill/spill/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/storage.md
|
||||
storage.md: 33933f70176e1f4960eb423f9a1067f50b6762e4
|
||||
storage.zh.md: 2ab3473a83b7588f186ce8f3b83819b29985ae88
|
||||
storage.md: 7e7f8d2b5a98b20308ae8115484a25066c045d52
|
||||
storage.zh.md: 41d2d1520a846d988c6c7a0b08a7576cee44ff7a
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
English | [中文](storage.zh.md)
|
||||
|
||||
The storage subsystem persists everything that is not a session event log (session logs have their own seam — [persistence.md](persistence.md)). It is one optional capability, not part of the agent-loop spine, split as a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md): the hub and Service Definition ([dsh-storage](../../packages/storage/storage), `ctx.storage`), the Service providers ([dsh-storage-json](../../packages/storage/storage-json), registered as `json`, and [dsh-storage-sqlite](../../packages/storage/storage-sqlite), registered as `sqlite`), and the Consumer data form ([dsh-storage-domain](../../packages/storage/storage-domain), `ctx.storageDomain`, also reachable as `ctx.storage.domain`) — the backend contract's only Consumer and the typed API everything else uses. The hub performs no IO itself: backends own media, data forms own semantics, and product packages never touch backends directly. Design record: [domain KV storage Agent Note](../../.agents/notes/proposed/architecture/2026-07-24-domain-kv-storage-and-workspace.md).
|
||||
The storage subsystem persists everything that is not a session event log (session logs have their own seam — [persistence.md](persistence.md)). It is one optional capability, not part of the agent-loop spine, split as a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md): the hub and Service Definition ([dsh-storage](../../packages/storage/storage), `ctx.storage`), the Service Providers ([dsh-storage-json](../../packages/storage/storage-json), registered as `json`, and [dsh-storage-sqlite](../../packages/storage/storage-sqlite), registered as `sqlite`), and the Consumer data form ([dsh-storage-domain](../../packages/storage/storage-domain), `ctx.storageDomain`, also reachable as `ctx.storage.domain`) — the backend contract's only Consumer and the typed API everything else uses. The hub performs no IO itself: backends own media, data forms own semantics, and product packages never touch backends directly. Design record: [domain KV storage Agent Note](../../.agents/notes/proposed/architecture/2026-07-24-domain-kv-storage-and-workspace.md).
|
||||
|
||||
Source: [`packages/storage/storage/src/backend.ts`](../../packages/storage/storage/src/backend.ts) · [`packages/storage/storage-domain/src/spec.ts`](../../packages/storage/storage-domain/src/spec.ts) · [`packages/storage/storage-domain/src/events.ts`](../../packages/storage/storage-domain/src/events.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
[English](storage.md) | 中文
|
||||
|
||||
存储子系统持久保存一切不属于会话事件日志的数据（会话日志有自己的 seam——见 [persistence.md](persistence.md)）。它是一项可选能力，不属于 agent loop（智能体循环）主干，并按[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md) 拆分：枢纽（hub）与 Service Definition（[dsh-storage](../../packages/storage/storage)，`ctx.storage`）、Service provider（注册为 `json` 的 [dsh-storage-json](../../packages/storage/storage-json) 与注册为 `sqlite` 的 [dsh-storage-sqlite](../../packages/storage/storage-sqlite)），以及 Consumer 数据形式（[dsh-storage-domain](../../packages/storage/storage-domain)，`ctx.storageDomain`，也可经 `ctx.storage.domain` 访问）——它是后端约定的唯一 Consumer，也是其他一切所使用的类型化 API。枢纽自身不做任何 IO：后端拥有介质，数据形式拥有语义，产品包绝不直接触碰后端。设计记录：[领域 KV 存储 Agent Note](../../.agents/notes/proposed/architecture/2026-07-24-domain-kv-storage-and-workspace.md)。
|
||||
存储子系统持久保存一切不属于会话事件日志的数据（会话日志有自己的 seam——见 [persistence.md](persistence.md)）。它是一项可选能力，不属于 agent loop（智能体循环）主干，并按[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-13-capability-seams.md) 拆分：枢纽（hub）与 Service Definition（[dsh-storage](../../packages/storage/storage)，`ctx.storage`）、Service Provider（注册为 `json` 的 [dsh-storage-json](../../packages/storage/storage-json) 与注册为 `sqlite` 的 [dsh-storage-sqlite](../../packages/storage/storage-sqlite)），以及 Consumer 数据形式（[dsh-storage-domain](../../packages/storage/storage-domain)，`ctx.storageDomain`，也可经 `ctx.storage.domain` 访问）——它是后端约定的唯一 Consumer，也是其他一切所使用的类型化 API。枢纽自身不做任何 IO：后端拥有介质，数据形式拥有语义，产品包绝不直接触碰后端。设计记录：[领域 KV 存储 Agent Note](../../.agents/notes/proposed/architecture/2026-07-24-domain-kv-storage-and-workspace.md)。
|
||||
|
||||
源码：[`packages/storage/storage/src/backend.ts`](../../packages/storage/storage/src/backend.ts) · [`packages/storage/storage-domain/src/spec.ts`](../../packages/storage/storage-domain/src/spec.ts) · [`packages/storage/storage-domain/src/events.ts`](../../packages/storage/storage-domain/src/events.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/subagent.md
|
||||
subagent.md: 4d02c177533e8dbc192d5460b65bb4348f565c41
|
||||
subagent.zh.md: 483446187dcd2386f0f3d7d50d3fa7b97d09e02c
|
||||
subagent.md: a683a679e6017351540ee4b73adc74375ef0a1d6
|
||||
subagent.zh.md: 61391cd297c0eb14f4c0d8eac4539b551cb60bda
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ English | [中文](subagent.zh.md)
|
||||
|
||||
The subagent seam lets an agent delegate work to a child agent. Like [bash](shell.md), it is **one optional capability**, not part of the agent loop, so its types live here rather than in [core.md](core.md). It differs from the other capability seams because **multiple provider implementations coexist** in one context, registered by name (`ctx.subagents`), while bash allows only one executor. Its registry follows the [LLM adapter registry](llm-streaming.md), not the single-service bash executor.
|
||||
|
||||
Service Definition: [dsh-subagent](../../packages/subagent/subagent) (`ctx.subagents` + the vocabulary below). Service providers are sibling packages (`dsh-subagent-spawn-in-process`, `-fork`, `-acp`, `-codex`, `-claude-code`, `-dsh-sdk`); the model-facing Consumers are [dsh-tool-subagent](../../packages/subagent/tool-subagent) (per-provider delegation), [dsh-tool-subagent-control](../../packages/subagent/tool-subagent-control) (the optional global `send_message`, `interrupt_agent`, and `list_agents` controls), and [dsh-tool-subagent-report](../../packages/subagent/tool-subagent-report) (the optional child-scoped `report` return channel). The same `ctx.subagents` service owns continuable-child orchestration through an internal activation manager and read-only child and descendant discovery straight from the session store and optional session persistence. Product-provider rationale lives in [the Codex and Claude Code Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.md); common-seam rationale lives in [the subagent Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-21-subagent-capability-seam.md), [the continuable subagents Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-continuable-subagent-conversations.md), [the report-tool Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-continuable-subagent-report-tool.md), [the durable catalog Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-22-durable-subagent-catalog-and-list-agents.md), [the list-identity-projection Agent Note](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-08-06-subagent-list-identity-projection.md), and [the merged-service Agent Note](../../.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-26-merge-subagent-control-service.md).
|
||||
Service Definition: [dsh-subagent](../../packages/subagent/subagent) (`ctx.subagents` + the vocabulary below). Service Providers are sibling packages (`dsh-subagent-spawn-in-process`, `-fork`, `-acp`, `-codex`, `-claude-code`, `-dsh-sdk`); the model-facing Consumers are [dsh-tool-subagent](../../packages/subagent/tool-subagent) (per-provider delegation), [dsh-tool-subagent-control](../../packages/subagent/tool-subagent-control) (the optional global `send_message`, `interrupt_agent`, and `list_agents` controls), and [dsh-tool-subagent-report](../../packages/subagent/tool-subagent-report) (the optional child-scoped `report` return channel). The same `ctx.subagents` service owns continuable-child orchestration through an internal activation manager and read-only child and descendant discovery straight from the session store and optional session persistence. Product-provider rationale lives in [the Codex and Claude Code Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.md); common-seam rationale lives in [the subagent Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-21-subagent-capability-seam.md), [the continuable subagents Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-continuable-subagent-conversations.md), [the report-tool Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-continuable-subagent-report-tool.md), [the durable catalog Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-22-durable-subagent-catalog-and-list-agents.md), [the list-identity-projection Agent Note](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-08-06-subagent-list-identity-projection.md), and [the merged-service Agent Note](../../.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-26-merge-subagent-control-service.md).
|
||||
|
||||
Sources: [`packages/subagent/subagent/src/types.ts`](../../packages/subagent/subagent/src/types.ts), [`packages/subagent/subagent/src/index.ts`](../../packages/subagent/subagent/src/index.ts), and [`packages/subagent/subagent/src/continuation.ts`](../../packages/subagent/subagent/src/continuation.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
|
||||
subagent seam 让一个 agent（智能体）将工作委派给子 agent。与 [bash](shell.md) 一样，它是**一项可选能力**，不属于 agent loop（智能体循环），因此其类型定义在此而非 [core.md](core.md) 中。它不同于其他能力 seam，因为**同一上下文中可共存多个提供方实现**，并按名称注册（`ctx.subagents`），而 bash 只允许一个执行器。该注册表遵循 [LLM（大语言模型）适配器注册表](llm-streaming.md)，而非单服务的 bash 执行器。
|
||||
|
||||
Service Definition：[dsh-subagent](../../packages/subagent/subagent)（`ctx.subagents` + 下文词汇）。Service provider 是六个兄弟包：`dsh-subagent-spawn-in-process`、`-fork`、`-acp`、`-codex`、`-claude-code`、`-dsh-sdk`；面向模型的 Consumer 包括 [dsh-tool-subagent](../../packages/subagent/tool-subagent)（按提供方委派）、[dsh-tool-subagent-control](../../packages/subagent/tool-subagent-control)（可选的全局 `send_message`、`interrupt_agent` 与 `list_agents` 控制工具）和 [dsh-tool-subagent-report](../../packages/subagent/tool-subagent-report)（可选的 child 作用域 `report` 返回通道）。同一个 `ctx.subagents` 服务通过内部激活管理器负责可继续子 agent 编排，并直接基于会话存储和可选的会话持久化提供只读的 child 与后代发现。产品提供方设计理由见 [Codex 与 Claude Code Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.md)；通用 seam 的设计理由见 [subagent Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-21-subagent-capability-seam.md)、[可继续 subagent Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-continuable-subagent-conversations.md)、[report 工具 Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-continuable-subagent-report-tool.md)、[持久化目录 Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-22-durable-subagent-catalog-and-list-agents.md)、[列表身份投影 Agent Note](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-08-06-subagent-list-identity-projection.md)和[服务合并 Agent Note](../../.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-26-merge-subagent-control-service.md)。
|
||||
Service Definition：[dsh-subagent](../../packages/subagent/subagent)（`ctx.subagents` + 下文词汇）。Service Provider 是六个兄弟包：`dsh-subagent-spawn-in-process`、`-fork`、`-acp`、`-codex`、`-claude-code`、`-dsh-sdk`；面向模型的 Consumer 包括 [dsh-tool-subagent](../../packages/subagent/tool-subagent)（按提供方委派）、[dsh-tool-subagent-control](../../packages/subagent/tool-subagent-control)（可选的全局 `send_message`、`interrupt_agent` 与 `list_agents` 控制工具）和 [dsh-tool-subagent-report](../../packages/subagent/tool-subagent-report)（可选的 child 作用域 `report` 返回通道）。同一个 `ctx.subagents` 服务通过内部激活管理器负责可继续子 agent 编排，并直接基于会话存储和可选的会话持久化提供只读的 child 与后代发现。产品提供方设计理由见 [Codex 与 Claude Code Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.md)；通用 seam 的设计理由见 [subagent Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-06-21-subagent-capability-seam.md)、[可继续 subagent Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-28-continuable-subagent-conversations.md)、[report 工具 Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-continuable-subagent-report-tool.md)、[持久化目录 Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-22-durable-subagent-catalog-and-list-agents.md)、[列表身份投影 Agent Note](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-08-06-subagent-list-identity-projection.md)和[服务合并 Agent Note](../../.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-26-merge-subagent-control-service.md)。
|
||||
|
||||
源码：[`packages/subagent/subagent/src/types.ts`](../../packages/subagent/subagent/src/types.ts)、[`packages/subagent/subagent/src/index.ts`](../../packages/subagent/subagent/src/index.ts)和 [`packages/subagent/subagent/src/continuation.ts`](../../packages/subagent/subagent/src/continuation.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/subprocess.md
|
||||
subprocess.md: 3cc6e33ce2befc6bc65e258507881df542b7c149
|
||||
subprocess.zh.md: 1189ceb0526418ee92e0da280e118c10991508d5
|
||||
subprocess.md: af6770e8c04f79ab1981967d5a3bca5a39b954be
|
||||
subprocess.zh.md: 19f20e7fcd675d87cf768258d1ab9c37bf80a836
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
English | [中文](subprocess.zh.md)
|
||||
|
||||
The subprocess seam is split across a Service Definition ([dsh-subprocess](../../packages/subprocess/subprocess), `ctx.subprocess`) and Service provider ([dsh-subprocess-local](../../packages/subprocess/subprocess-local)); its Consumers are other capability seams and out-of-process backends: the [bash executor family](shell.md) uses collected batch output, LSP uses raw protocol pipes, the PTY backend uses the terminal primitive, and the ACP subagent backend uses piped ndjson plus inherited stderr. This seam owns the managed `DSH_*` environment namespace, the shared credential scrub (`scrubbedParentEnv`), and the `CollectedOutput` shape; [dsh-shell](../../packages/shell/shell) re-exports the vocabulary so bash consumers keep one import root.
|
||||
The subprocess seam is split across a Service Definition ([dsh-subprocess](../../packages/subprocess/subprocess), `ctx.subprocess`) and Service Provider ([dsh-subprocess-local](../../packages/subprocess/subprocess-local)); its Consumers are other capability seams and out-of-process backends: the [bash executor family](shell.md) uses collected batch output, LSP uses raw protocol pipes, the PTY backend uses the terminal primitive, and the ACP subagent backend uses piped ndjson plus inherited stderr. This seam owns the managed `DSH_*` environment namespace, the shared credential scrub (`scrubbedParentEnv`), and the `CollectedOutput` shape; [dsh-shell](../../packages/shell/shell) re-exports the vocabulary so bash consumers keep one import root.
|
||||
|
||||
Source: [`packages/subprocess/subprocess/src/types.ts`](../../packages/subprocess/subprocess/src/types.ts) and [`packages/subprocess/subprocess/src/index.ts`](../../packages/subprocess/subprocess/src/index.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
[English](subprocess.md) | 中文
|
||||
|
||||
子进程 seam 分为 Service Definition（[dsh-subprocess](../../packages/subprocess/subprocess)，`ctx.subprocess`）与 Service provider（[dsh-subprocess-local](../../packages/subprocess/subprocess-local)）；它的 Consumer 是其他能力 seam 与进程外后端：[bash 执行器家族](shell.md)使用收集模式的批量输出，LSP 使用原始协议管道，PTY 后端使用终端原语，ACP（Agent Client Protocol）subagent 后端则使用通过管道传输的 ndjson，并让 stderr 采用 inherit。该 seam 拥有受管的 `DSH_*` 环境命名空间、共享的凭据清除（`scrubbedParentEnv`）与 `CollectedOutput` 形状；[dsh-shell](../../packages/shell/shell) 重导出这套词汇，使 bash 消费方保持单一导入入口。
|
||||
子进程 seam 分为 Service Definition（[dsh-subprocess](../../packages/subprocess/subprocess)，`ctx.subprocess`）与 Service Provider（[dsh-subprocess-local](../../packages/subprocess/subprocess-local)）；它的 Consumer 是其他能力 seam 与进程外后端：[bash 执行器家族](shell.md)使用收集模式的批量输出，LSP 使用原始协议管道，PTY 后端使用终端原语，ACP（Agent Client Protocol）subagent 后端则使用通过管道传输的 ndjson，并让 stderr 采用 inherit。该 seam 拥有受管的 `DSH_*` 环境命名空间、共享的凭据清除（`scrubbedParentEnv`）与 `CollectedOutput` 形状；[dsh-shell](../../packages/shell/shell) 重导出这套词汇，使 bash 消费方保持单一导入入口。
|
||||
|
||||
源码：[`packages/subprocess/subprocess/src/types.ts`](../../packages/subprocess/subprocess/src/types.ts) 与 [`packages/subprocess/subprocess/src/index.ts`](../../packages/subprocess/subprocess/src/index.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/web.md
|
||||
web.md: 741df8d92c20817cb3115dafffba7c7be9205aec
|
||||
web.zh.md: 0cce8500834896c156ff85d935b9e80853a3196c
|
||||
web.md: 3bcd3ac24927c8c51baeabd770e2bd91c5ad1b77
|
||||
web.zh.md: 3348be2b808dc286364f5a795b236cb299acd6a6
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
English | [中文](web.zh.md)
|
||||
|
||||
The web access seam — a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-24-web-capability-seam.md) that spans **two operations** (search and fetch) on one `ctx.web` service, split across packages: Service Definition ([dsh-web](../../packages/web/web), `ctx.web` + the provider registries), Service providers ([dsh-web-search-exa](../../packages/web/web-search-exa), [dsh-web-search-perplexity](../../packages/web/web-search-perplexity), [dsh-web-search-deepseek](../../packages/web/web-search-deepseek), [dsh-web-fetch-http](../../packages/web/web-fetch-http)), and Consumer ([dsh-tool-web](../../packages/web/tool-web), the `web_search`/`web_fetch` tool schemas). Web is **one optional capability**, not part of the agent-loop spine — so its vocabulary lives here, not in [core.md](core.md). A search-provider swap does not change how the model asks for a query, and a fetch-provider swap does not change how the model asks for a URL.
|
||||
The web access seam — a [capability seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-24-web-capability-seam.md) that spans **two operations** (search and fetch) on one `ctx.web` service, split across packages: Service Definition ([dsh-web](../../packages/web/web), `ctx.web` + the provider registries), Service Providers ([dsh-web-search-exa](../../packages/web/web-search-exa), [dsh-web-search-perplexity](../../packages/web/web-search-perplexity), [dsh-web-search-deepseek](../../packages/web/web-search-deepseek), [dsh-web-fetch-http](../../packages/web/web-fetch-http)), and Consumer ([dsh-tool-web](../../packages/web/tool-web), the `web_search`/`web_fetch` tool schemas). Web is **one optional capability**, not part of the agent-loop spine — so its vocabulary lives here, not in [core.md](core.md). A search-provider swap does not change how the model asks for a query, and a fetch-provider swap does not change how the model asks for a URL.
|
||||
|
||||
Source: [`packages/web/web/src/types.ts`](../../packages/web/web/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
[English](web.md) | 中文
|
||||
|
||||
Web 访问 seam 是一个[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-24-web-capability-seam.md)，在同一个 `ctx.web` 服务上横跨**两项操作**（search 与 fetch），并拆分到多个包：Service Definition（[dsh-web](../../packages/web/web)，`ctx.web` + 提供方注册表）、Service provider（[dsh-web-search-exa](../../packages/web/web-search-exa)、[dsh-web-search-perplexity](../../packages/web/web-search-perplexity)、[dsh-web-search-deepseek](../../packages/web/web-search-deepseek)、[dsh-web-fetch-http](../../packages/web/web-fetch-http)）与 Consumer（[dsh-tool-web](../../packages/web/tool-web)，即 `web_search`/`web_fetch` 工具 schema）。Web 是**一项可选能力**，不属于 agent loop（智能体循环）主干，因此其词汇定义在此而非 [core.md](core.md) 中。更换 search 提供方不会改变模型提交查询的方式，更换 fetch 提供方也不会改变模型请求 URL 的方式。
|
||||
Web 访问 seam 是一个[能力 seam](../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-24-web-capability-seam.md)，在同一个 `ctx.web` 服务上横跨**两项操作**（search 与 fetch），并拆分到多个包：Service Definition（[dsh-web](../../packages/web/web)，`ctx.web` + 提供方注册表）、Service Provider（[dsh-web-search-exa](../../packages/web/web-search-exa)、[dsh-web-search-perplexity](../../packages/web/web-search-perplexity)、[dsh-web-search-deepseek](../../packages/web/web-search-deepseek)、[dsh-web-fetch-http](../../packages/web/web-fetch-http)）与 Consumer（[dsh-tool-web](../../packages/web/tool-web)，即 `web_search`/`web_fetch` 工具 schema）。Web 是**一项可选能力**，不属于 agent loop（智能体循环）主干，因此其词汇定义在此而非 [core.md](core.md) 中。更换 search 提供方不会改变模型提交查询的方式，更换 fetch 提供方也不会改变模型请求 URL 的方式。
|
||||
|
||||
源码：[`packages/web/web/src/types.ts`](../../packages/web/web/src/types.ts)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/workflow.md
|
||||
workflow.md: bf11ec3a40f9c964fbc535a0368b30e422b5452e
|
||||
workflow.zh.md: b87bffd4780d167b4106276bfbca53e48ef6d833
|
||||
workflow.md: f2c987fbc2ca3a334c55bf0b299764e2b3e6bb06
|
||||
workflow.zh.md: b4e6e6afe73b20f1da39c1548c072cf7aeb1f441
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ English | [中文](workflow.zh.md)
|
||||
|
||||
The workflow seam lets an agent run a model-written orchestration SCRIPT that starts subagents. Like [subagent](subagent.md) it is **one optional capability**, not part of the agent loop, so its types and operations live here rather than in [core.md](core.md). Like bash, it permits ONE engine implementation per context to provide `ctx.workflowEngine`; there is no named-provider registry (a second engine replaces the first through plugin configuration rather than running beside it).
|
||||
|
||||
Service Definition: [dsh-workflow](../../packages/workflow/workflow) (`ctx.workflowEngine` + the vocabulary below). The Service provider is [dsh-workflow-worker-thread](../../packages/workflow/workflow-worker-thread) (a `node:worker_threads` engine — one worker per run, the script's vm context inside it); the model-facing Consumer is [dsh-tool-workflow](../../packages/workflow/tool-workflow). The proposal and rationale: [the dynamic-workflows Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-05-dynamic-workflows.md).
|
||||
Service Definition: [dsh-workflow](../../packages/workflow/workflow) (`ctx.workflowEngine` + the vocabulary below). The Service Provider is [dsh-workflow-worker-thread](../../packages/workflow/workflow-worker-thread) (a `node:worker_threads` engine — one worker per run, the script's vm context inside it); the model-facing Consumer is [dsh-tool-workflow](../../packages/workflow/tool-workflow). The proposal and rationale: [the dynamic-workflows Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-05-dynamic-workflows.md).
|
||||
|
||||
Sources: browser-safe vocabulary in [`packages/workflow/workflow/src/types.ts`](../../packages/workflow/workflow/src/types.ts), Host request and live-run handles in [`runtime-types.ts`](../../packages/workflow/workflow/src/runtime-types.ts).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
|
||||
工作流 seam 允许 agent（智能体）运行由模型编写、会启动 subagent 的编排脚本。与 [subagent](subagent.md) 一样，它是**一项可选能力**，不属于 agent loop，因此其类型和操作记录在此处，而非 [core.md](core.md)。与 bash 一样，每个上下文只允许一个引擎实现提供 `ctx.workflowEngine`；没有命名提供方注册表（第二个引擎通过插件配置替换第一个，而不与它同时运行）。
|
||||
|
||||
Service Definition：[dsh-workflow](../../packages/workflow/workflow)（`ctx.workflowEngine` + 下文词汇）。Service provider 是 [dsh-workflow-worker-thread](../../packages/workflow/workflow-worker-thread)（一个 `node:worker_threads` 引擎——每个 run 一个 worker，脚本的 vm 上下文位于其中）；面向模型的 Consumer 是 [dsh-tool-workflow](../../packages/workflow/tool-workflow)。提案与设计理由见 [dynamic-workflows Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-05-dynamic-workflows.md)。
|
||||
Service Definition：[dsh-workflow](../../packages/workflow/workflow)（`ctx.workflowEngine` + 下文词汇）。Service Provider 是 [dsh-workflow-worker-thread](../../packages/workflow/workflow-worker-thread)（一个 `node:worker_threads` 引擎——每个 run 一个 worker，脚本的 vm 上下文位于其中）；面向模型的 Consumer 是 [dsh-tool-workflow](../../packages/workflow/tool-workflow)。提案与设计理由见 [dynamic-workflows Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-05-dynamic-workflows.md)。
|
||||
|
||||
源码：浏览器安全词汇位于 [`packages/workflow/workflow/src/types.ts`](../../packages/workflow/workflow/src/types.ts)，Host 请求与活跃运行句柄位于 [`runtime-types.ts`](../../packages/workflow/workflow/src/runtime-types.ts)。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/user/develop/basic/tool.md
|
||||
tool.md: a149f6876c573c9ece4b066ef6c211f69b0b03a8
|
||||
tool.zh.md: bcce5001497908cefa643749caee8da0e9859cf7
|
||||
tool.md: eb262d131a7f2b540827e86e56f8c0a28cb5f904
|
||||
tool.zh.md: d33d9946a73881df2cd44ebf3695819d02d013ab
|
||||
|
||||
@@ -49,4 +49,4 @@ Open `http://127.0.0.1:3080` and ask: `Use the greet tool to greet Ada.` The mod
|
||||
|
||||
- [Plugin configuration](./config.md) — make the greeting configurable.
|
||||
- [Tool authoring reference](../../../cookbook/adding-a-tool.md) — look up nested schemas, canonical values, background work, policy hooks, Code Mode, and UI cards.
|
||||
- [Capability layering](../practice/) — split a replaceable capability into Service Definition, Service provider, and Consumer packages.
|
||||
- [Capability layering](../practice/) — split a replaceable capability into Service Definition, Service Provider, and Consumer packages.
|
||||
|
||||
@@ -49,4 +49,4 @@ pnpm dsh web --patch ./scratch-plugin/cordis.yml
|
||||
|
||||
- [插件配置](./config.md) — 让问候语可配置。
|
||||
- [工具编写参考](../../../cookbook/adding-a-tool.md) — 查阅嵌套 schema、规范值、后台工作、策略钩子、Code Mode 和 UI 卡片。
|
||||
- [能力分层](../practice/) — 将可替换能力拆分为 Service Definition、Service provider 和 Consumer 三类包。
|
||||
- [能力分层](../practice/) — 将可替换能力拆分为 Service Definition、Service Provider 和 Consumer 三类包。
|
||||
|
||||
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/user/develop/practice/index.md
|
||||
index.md: 3619a39f4a39b42cf4269d3778f233ecc1731933
|
||||
index.zh.md: 8bd378af5eaf2741c34d76a152fa8a62a947bf41
|
||||
index.md: 56ca7249b8b156ceb78327b547413dbf65726dcc
|
||||
index.zh.md: aec5980ea45cfd5f8f7408877743920e68e15cbd
|
||||
|
||||
@@ -6,14 +6,14 @@ This page has two parts: a concept reference for the three-role capability patte
|
||||
|
||||
## Concept reference
|
||||
|
||||
When a capability is general enough to need replaceable providers, such as Bash execution, Harness separates three roles: a **Service Definition**, a **Service provider**, and a **Consumer**. Put the roles in separate packages when they need to evolve or be replaced independently; a package may otherwise own more than one role. The complete capability is its seam. No individual role is a seam.
|
||||
When a capability is general enough to need replaceable providers, such as Bash execution, Harness separates three roles: a **Service Definition**, a **Service Provider**, and a **Consumer**. Put the roles in separate packages when they need to evolve or be replaced independently; a package may otherwise own more than one role. The complete capability is its seam. No individual role is a seam.
|
||||
|
||||
## Bash example
|
||||
|
||||
The Bash execution capability consists of:
|
||||
|
||||
- **Service Definition** (`dsh-shell`) — defines the Cordis service and Bash request and result types
|
||||
- **Service provider** (`dsh-bash-local`) — executes commands on the local machine
|
||||
- **Service Provider** (`dsh-bash-local`) — executes commands on the local machine
|
||||
- **Consumer** (`dsh-tool-bash`) — exposes the capability as a model-callable tool
|
||||
|
||||
```
|
||||
@@ -44,14 +44,14 @@ The Service Definition and tool remain unchanged while the provider changes.
|
||||
### Evolve independently
|
||||
|
||||
- The Service Definition changes rarely after callers depend on its contract.
|
||||
- Service providers can improve performance and security independently.
|
||||
- Service Providers can improve performance and security independently.
|
||||
- Consumers can change how they present the capability to the model.
|
||||
|
||||
### Decouple dependencies
|
||||
|
||||
- The Service provider depends on the Service Definition.
|
||||
- The Service Provider depends on the Service Definition.
|
||||
- The Consumer depends on the Service Definition.
|
||||
- The Service provider and Consumer **do not depend on each other**.
|
||||
- The Service Provider and Consumer **do not depend on each other**.
|
||||
|
||||
The [capability-seam reference](../../../capability-seams.md) owns the current built-in families and package links.
|
||||
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ export interface MyCapResult {
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Step 2: write a Service provider
|
||||
### Step 2: write a Service Provider
|
||||
|
||||
```ts ignore-check
|
||||
// packages/my-cap/my-cap-local/src/index.ts
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ export function apply(ctx: Context) {
|
||||
## Design points
|
||||
|
||||
- **Do not split preemptively** — use separate packages only when the roles need to evolve independently. A simple tool plugin does not.
|
||||
- **The Service Definition owns Request/Result types** — Service providers and Consumers depend only on the Service Definition package.
|
||||
- **The Service Definition owns Request/Result types** — Service Providers and Consumers depend only on the Service Definition package.
|
||||
- **Explicit > implicit** — resolve defaults in an explicit `resolve(request): Spec` step rather than hiding `?? default` expressions inside `run()`.
|
||||
|
||||
## Next steps
|
||||
|
||||
@@ -6,14 +6,14 @@
|
||||
|
||||
## 概念参考
|
||||
|
||||
当一项能力足够通用，需要支持可替换的提供方时（例如 Bash 执行），harness 会区分三种角色：**Service Definition**、**Service provider** 和 **Consumer**。角色需要独立演进或替换时，将它们放入不同包；否则一个包可以承担多个角色。完整能力构成其 seam。任何单一角色都不是 seam。
|
||||
当一项能力足够通用，需要支持可替换的提供方时（例如 Bash 执行），harness 会区分三种角色：**Service Definition**、**Service Provider** 和 **Consumer**。角色需要独立演进或替换时，将它们放入不同包；否则一个包可以承担多个角色。完整能力构成其 seam。任何单一角色都不是 seam。
|
||||
|
||||
## 以 Bash 为例
|
||||
|
||||
以 Bash 执行能力为例：
|
||||
|
||||
- **Service Definition** (`dsh-shell`)：定义 Cordis 服务以及 Bash 请求和结果类型
|
||||
- **Service provider** (`dsh-bash-local`)：在本地计算机上执行命令
|
||||
- **Service Provider** (`dsh-bash-local`)：在本地计算机上执行命令
|
||||
- **Consumer** (`dsh-tool-bash`)：将该能力公开为模型可调用的工具
|
||||
|
||||
```
|
||||
@@ -44,14 +44,14 @@
|
||||
### 独立演进
|
||||
|
||||
- 调用方开始依赖 Service Definition 的约定后，Service Definition 很少改动。
|
||||
- Service provider 可以独立优化性能和安全性。
|
||||
- Service Provider 可以独立优化性能和安全性。
|
||||
- Consumer 可以调整能力向模型呈现的方式。
|
||||
|
||||
### 依赖解耦
|
||||
|
||||
- Service provider 依赖 Service Definition。
|
||||
- Service Provider 依赖 Service Definition。
|
||||
- Consumer 依赖 Service Definition。
|
||||
- Service provider 和 Consumer **互不依赖**。
|
||||
- Service Provider 和 Consumer **互不依赖**。
|
||||
|
||||
当前内置系列及其包链接由[能力 seam 参考](../../../capability-seams.md)负责。
|
||||
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ export interface MyCapResult {
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### 第二步：编写 Service provider
|
||||
### 第二步：编写 Service Provider
|
||||
|
||||
```ts ignore-check
|
||||
// packages/my-cap/my-cap-local/src/index.ts
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ export function apply(ctx: Context) {
|
||||
## 设计要点
|
||||
|
||||
- **不要预防性拆分**：只有角色需要独立演进时，才使用不同包。简单的工具插件无需拆分。
|
||||
- **Service Definition 拥有 Request/Result 类型**：Service provider 和 Consumer 只依赖 Service Definition 包。
|
||||
- **Service Definition 拥有 Request/Result 类型**：Service Provider 和 Consumer 只依赖 Service Definition 包。
|
||||
- **显式优于隐式**：实现应通过显式的 `resolve(request): Spec` 步骤处理默认值，而不是在 `run()` 中隐藏 `?? default`。
|
||||
|
||||
## 下一步
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user