Merge remote-tracking branch 'origin/master' into xtr/react-loop-simplification

# Conflicts:
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-11-content-block-vocabulary.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-11-content-block-vocabulary.zh.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-11-event-sourced-sessions.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-11-microkernel-event-taxonomy.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-11-microkernel-event-taxonomy.zh.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-18-agent-lifecycle-and-ownership-seams.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-18-session-surface.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-21-bounded-llm-request-recovery.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-21-bounded-llm-request-recovery.zh.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-30-event-domain-semantics.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-06-30-event-domain-semantics.zh.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-05-reconstructable-requests.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-05-reconstructable-requests.zh.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-10-after-call-compaction-pressure-and-overflow-recovery.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-10-after-call-compaction-pressure-and-overflow-recovery.zh.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-10-single-file-executable-sdk-runtime-distribution.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-10-single-file-executable-sdk-runtime-distribution.zh.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-14-provider-routed-llm-adapters.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-15-replay-token-meter-service.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-16-explicit-turn-cancellation.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-22-unified-send-and-coalesced-user-messages.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-22-unified-send-and-coalesced-user-messages.zh.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-24-separate-context-injection-from-turn-execution.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-24-separate-context-injection-from-turn-execution.zh.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-25-web-client-session-scope-and-provide-channel.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-25-web-client-session-scope-and-provide-channel.zh.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-28-identified-immutable-message-values.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-21-semantic-session-checkpoints.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/bug-fix/2026-07-21-semantic-session-checkpoints.zh.md
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-06-18-compaction-capability-seam.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-06-18-compaction-capability-seam.zh.md
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-06-24-workspace-context.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-06-24-workspace-context.zh.md
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-06-30-hook-bridges.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-06-30-hook-protocol-lib.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-06-30-hook-protocol-lib.zh.md
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-06-30-interception-seams.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-06-30-interception-seams.zh.md
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-06-sandbox.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-06-sandbox.zh.md
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-16-durable-per-step-time-context.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-16-durable-per-step-time-context.zh.md
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-16-harness-level-loop.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-16-harness-level-loop.zh.md
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-19-human-goal-command.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-19-model-facing-goal-tools.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-19-persisted-same-session-goal-domain.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-19-persisted-same-session-goal-domain.zh.md
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-19-plugin-command-registration.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-19-same-session-goal-round-driver.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-19-same-session-goal-round-driver.zh.md
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-21-cross-session-references.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-21-cross-session-references.zh.md
#	.agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-tmux-location-context.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/simplification/2026-06-20-public-agent-stop-surface.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-17-one-send-one-turn.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-17-one-send-one-turn.zh.md
#	.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-20-unwrap-injected-content-envelopes.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-22-plan-specific-collaboration-state.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-22-plan-specific-collaboration-state.zh.md
#	.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-24-agent-loop-observable-state-machine.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/simplification/2026-07-27-request-error-retry-action.i18n.yaml
#	docs/core-data-structures/compaction.i18n.yaml
#	docs/core-data-structures/goal.i18n.yaml
#	docs/core-data-structures/goal.zh.md
#	docs/core-data-structures/llm-streaming.i18n.yaml
#	docs/core-data-structures/session.i18n.yaml
#	docs/core-data-structures/session.zh.md
#	docs/core-data-structures/skills.i18n.yaml
#	docs/core-data-structures/skills.zh.md
#	docs/core-data-structures/system-prompt.i18n.yaml
#	docs/defensive-patterns.i18n.yaml
#	docs/defensive-patterns.zh.md
#	docs/user/develop/framework/events.i18n.yaml
#	docs/user/develop/framework/events.zh.md
#	packages/acp/acp/README.i18n.yaml
#	packages/client/ui-goal/README.i18n.yaml
#	packages/compact/compact-basic/README.i18n.yaml
#	packages/compact/compact/README.i18n.yaml
#	packages/context/time-context/README.i18n.yaml
#	packages/context/tmux-context/README.i18n.yaml
#	packages/core/agent-loop/README.i18n.yaml
#	packages/core/agent-loop/README.zh.md
#	packages/core/agent/README.i18n.yaml
#	packages/core/agent/README.zh.md
#	packages/core/session/README.i18n.yaml
#	packages/core/session/README.zh.md
#	packages/core/system-prompt/README.i18n.yaml
#	packages/core/system-prompt/README.zh.md
#	packages/examples/cli-demo/README.i18n.yaml
#	packages/goal/command-goal/README.i18n.yaml
#	packages/goal/goal-session/README.i18n.yaml
#	packages/goal/goal/README.i18n.yaml
#	packages/goal/tool-goal/README.i18n.yaml
#	packages/goal/tool-goal/README.zh.md
#	packages/guard/README.i18n.yaml
#	packages/guard/README.zh.md
#	packages/guard/repeat-tool-guard/README.i18n.yaml
#	packages/hooks/hooks-claude/README.i18n.yaml
#	packages/hooks/hooks-codex/README.i18n.yaml
#	packages/host/apiproxy/README.i18n.yaml
#	packages/host/apiproxy/README.zh.md
#	packages/llm/llm/README.i18n.yaml
#	packages/plan/plan-mode/README.i18n.yaml
#	packages/plan/plan-mode/README.zh.md
#	packages/sdk/sdk-client/README.i18n.yaml
#	packages/sdk/sdk-client/README.zh.md
#	packages/sdk/sdk-protocol/README.i18n.yaml
#	packages/session-persistence/session-persistence/README.i18n.yaml
#	packages/session-persistence/session-persistence/README.zh.md
#	packages/skill/tool-skill/README.i18n.yaml
#	packages/subagent/subagent-dsh-sdk/README.i18n.yaml
#	packages/subagent/subagent-inprocess/README.i18n.yaml
#	packages/subagent/subagent-inprocess/README.zh.md
#	packages/ui/jsonrpc/README.i18n.yaml
This commit is contained in:
_Kerman
2026-08-05 13:09:53 +08:00
948 changed files with 3046 additions and 2959 deletions

View File

@@ -3,4 +3,4 @@
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/core/scope/README.md
README.md: 4f32573779a15e8c34b4936bfe75549dfc86d9f6
README.zh.md: b060d8f8e44a28e717ee4724249b797941388798
README.zh.md: 16ec60a5489f909a46fd5f803dbf08490cd07988

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
[English](README.md) | 中文
带作用域的注册原语。`createScope(ctx, key)` 创建一个带标签的 Cordis 上下文,其底层 fiber 拥有通过该上下文进行的每项注册。`scopeOf(ctx)` 读取标签;`scopeTarget(base, key)` 将带作用域的事件路由到键相同的监听器同时让无作用域监听器保持全局可见。agent loop智能体循环为每个实时 agent 创建一个作用域,但该机制与键的具体含义无关,因此底层包package无需依赖 agent 即可使用。
带作用域的注册原语。`createScope(ctx, key)` 创建一个带标签的 Cordis 上下文,其底层 fiber 拥有通过该上下文进行的每项注册。`scopeOf(ctx)` 读取标签;`scopeTarget(base, key)` 将带作用域的事件路由到键相同的监听器同时让无作用域监听器保持全局可见。agent loop智能体循环为每个实时 agent 创建一个作用域,但该机制与键的具体含义无关,因此底层包无需依赖 agent 即可使用。
## 公开 API
@@ -23,7 +23,7 @@
## 设计契约
注册上下文同时决定可见性和所有权,防止注册在一个作用域中可见、却随另一个作用域 dispose资源释放。作用域用于路由受信任的同进程插件它们不是沙箱或权限边界。原理与明确排除的安全目标见 [agent 作用域 Agent Noteagent 决策记录)](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-agent-scope-contexts.md#security-and-authority-are-explicit-non-goals)。
注册上下文同时决定可见性和所有权,防止注册在一个作用域中可见、却随另一个作用域 dispose资源释放。作用域用于路由受信任的同进程插件它们不是沙箱或权限边界。原理与明确排除的安全目标见 [agent 作用域 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-agent-scope-contexts.md#security-and-authority-are-explicit-non-goals)。
感知作用域的服务会定义具体 `ScopeLayer`,聚合各自不同的表与领域辅助函数。`ScopedLayers.effect()` 接受一个返回同步撤销函数的同步动作,在可选通知前安装该撤销函数,并且只有在完整聚合为空时才回收精确作用域层。`notify` 默认为 `true`;由所提供的回调决定观测方失败是向外抛出还是在内部处理。`EntryValues` 保持内部可见;存储类从包根而非 `/store` 子路径导入;共享存储不定义注册表专属的筛选或迭代策略。详见[共享作用域层存储 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-12-scoped-layers-store.md)。