* added clearml-serving chart * fixed typo, added autogenerated README.md * removed trailing space from values.yaml * removed namespace definition from the values file and all the templates * fixed typo * re-run helm-docs
