Add FORCE_LOCAL_TRAINS_AGENT_WHEEL to force the install of local trains agent wheel into the docker image

tests/package/ssh_conversion.py

@@ -30,6 +30,6 @@ from trains_agent.helper.repo import VCS
     ),
 )
 def test(url, expected):
-    result = VCS.resolve_ssh_url(url)
+    result = VCS.replace_ssh_url(url)
     expected = expected or url
     assert result == expected